查询词典 void

A void contract is one that breaks the law and is not binding.

无效合同是违反法律，没有约束力的合同。

The results show that: when the stress triaxiality is low, the penny-shaped crack can lead to damage anistropy of a ductile material; and the variance of Lodes parameter will lead to the variance of the expanding rate and deformed shape of penny-shaped crack and sphere-shaped void.

进而对材料中同时含有币形微裂纹和球形微孔洞的情形作了数值模拟分析。计算结果表明：币形微裂纹的存在将导致低应力三轴度下韧性材料破坏的细观损伤呈现明显的各向异性；而Lode参数对微裂纹和微孔洞的长大和变形状态具有较大的影响。

The mechanism of void formation in roto-moulding of long-fiber reinforced resin is studied through some experiments.

利用试验的方法研究了长纤维增强反应性树脂复合材料旋转模塑成型工艺气泡的形成机理，得到了制品表面气泡形成过程的直观模型，分析了气泡形成的影响因素，并分别研究了各个因素的影响机理。

In the design, we redefined and reorganized the pavilions, rockworks and louvres openings of classic Suzhou gardens to present a modern interpretation of the relationship between inside and outside, mass and void.

会所位于一个有公寓和别墅的住宅区的条状中央绿带里，各功能性空间被平等地安置在7个独立的亭子间里，并均匀地散布在中央绿带的北半部分，居民可以自由地在会所里穿行和停留，也保证了场地东西向视觉走廊的贯通。设计希望通过重新定义和组合苏州古典园林中亭子，假山和漏窗的现代形式，表达内与外，虚和实的辩证关系。

The effectiveness of the letter of guarantee, its wordings and its enforceability will determine whether the carrier shall bear the legal responsibility. Inthis part of the article, I also discuss different types of letter of guarantee, as well as their different validity in law, i.e. The bona fide one is valid between the two parties of it, while the mala fide one is void even between the two parties of it.

本节着重介绍了保函在各种不同情况下的的法律性质，以及不同保函的不同法律效力，即善意保函在其双方当事人之间有效，恶意保函即使在其双方当事人之间也无效，使我们在实践中合理地利用保函来达到我们的目的。

All marriage between a white person and a Negro , or between a white person and a person of Negro decent , to the third generation , inclusive , or between white person and a member of the Malay race ; or between a person of Negro decent , to the third generation , inclusive , and a member of the Malay race , are forever prohibited , and shall be void.

第一条是《异族婚姻法Intermarriage 》：所有在白人与黑人之间，或者白人与黑人的第三代后裔之内，或者白人与马来人种，或者在黑人的第三代后裔之内，与马来人种的婚姻，当为永久性的禁止之。

In order to resolve the problems of the die pin fracture and improve product seaming during the manufacture of aluminum alloy micro multi void tubes,on the LLJ300 continuous extrusion machine,the die with strengthen rib in flank of mandrels,preforming die and uniformity metal flowing hole are designed.

为了解决汽车平行流多孔管连续挤压过程中模具孔针断裂和产品焊合质量不好的问题，采用LLJ300铝连续挤压机，研制成功了具有凸模侧面加强筋、预成型模和具有分流通道的汽车空调平行流多孔管连续模具和腔体，有效解决了平行流多孔管连续挤压过程中存在的技术难题，并已应用于工业化生产。

One leg crosses in front of the other, though both are now void at mid-thigh.

一条腿横跨在前面，另一方面，虽然两者都是无效的，现在在中大腿。

In most cases, except for the fact that he is a musician he might be anybody , with anybody's ideas about anything , as avid and uncritical a mopper-up of press dope as the generality; and to sum up, with no qualities of mind or personality that make any time passed in his neighbourhood, let alone in his company, anything other than spiritually and morally profitless , a waste , null and void .

大多数情况下，除了他有音乐家这个身份以外，他可以是任何人，可能有着任何人关于任何事情的看法，和大众一样津津有味、不加分辨地收集闲言碎语、小道消息。一句话，他们的思想和个性里，没有任何特质可以让他在邻里之间--更别提和朋友在一起--所花的时间超越精神和道德上的无益、荒芜、贫瘠、空乏。

In most cases, except for the fact that he is a musician he might be anybody , with anybody's ideas about anything , as avid and uncritical a mopper-up of press dope as the generality; and to sum up, with no qualities of mind or personality that make any time passed in his neighbourhood, let alone in his company, anything other than spiritually and morally profitless , a waste , null and void .

大多数情况下，除了他有音乐家这个身份以外，他可以是任何人，可能有着任何人关于任何事情的看法，和大众一样津津有味、不加分辨地收集闲言碎语、小道消息。一句话，他们的思想和个性里，没有任何特质可以让他在邻里之间--更别提和朋友在一起--所花的时间超越精神和道德上的无益、荒芜、贫瘠、空乏。--凯霍斯鲁。索拉布吉：《迷法之战：马基雅维利式音乐家的道德腐化》，1947

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。