查询词典 void

At last, through tests and analysis,(7.0±1.0)% air void is suggested for dense graded hot-mix asphalts as the molding control standard, and (5.5±0.5)% for stone matrix asphalts.

最后通过试验分析，建议热拌密级配沥青混合料成型空隙率按照(7.0±1.0)%进行控制，沥青玛蹄脂碎石混合料成型空隙率按照(5.5±0.5)%进行控制。

Now China has transformed its planned economy system into an initial socialist market economy system, which has brought about/attained/gained/reached/achieved/won rapid economic growth, sustained social progress and continuous betterment/improvement of people's living standard, while the market economy system is revealing its ugly face, such as fraud and deceit, the low credit, fraternal scarcity, social indifference, ill manners, ill breeding, official corruption, AIDS, energy crisis, environmental pollution, a widening gap between rich and poor, money talking, the losing of affection, the spiritual void, young suicide, and so forth.

至于这个问题的原因，如果把可能的原因都一一数出来的话，可能是数不清的。尽管如此，我认为主要的原因应归咎于这个特定的社会和经济环境。现在的中国已经从计划经济体制转向了一个初级的社会主义市场经济体制，中国已经取得了快速的经济增长、持续的社会进步、人们生活水平不断地得到改善，然而，市场经济体制丑陋的一面正在暴露，诸如欺诈、信誉低下、缺乏友爱、人情冷漠、没有礼貌、没有教养、官员腐败、爱滋病、能源危机、环境污染、贫富差距拉大、金钱万能、亲情丧失、精神空虚、青年自杀等等。

Additionally, distribution of equivalent strain in ingots was studied, from the view of mechanics essence of void closure.

从孔洞闭合的力学本质角度，对钢锭内部的等效应变分布情况进行了研究。

And the void in it is one of the best way to interprets it's aesthetic character.

其中对&虚&与&空&的追求最能体现这种美学特征。

Jack Linden, head of Linden Lab's Land Team, has proferred an update on the policy changes to void simulators that sparked a revolt in Second Life earlier this week.

杰克林登负责人林登实验室的土地小组，已proferred最新的政策变化，以无效的模拟器引发暴动在第二人生本星期早些时候。

As of July 13, 2007, this promotion is also void in Cuba, Dominican Republic, Egypt, Ghana, India, Indonesia, Korea Democratic People's Republic of, Libyan Arab Jamahiriya, Morocco, Nepal, Niger, and Nigeria.

截至2007年7月13日，这也是促进作废，在古巴，多米尼加共和国，埃及，加纳，印度，印尼，韩国人民民主共和国，阿拉伯利比亚民众国，摩洛哥，尼泊尔，尼日尔和尼日利亚。

That the aforesaid conveyance to defendant E.F. be declared void and the judgment herein be declared a lien on said property

注：因共同过失为积极抗辩，故起诉书无需包含关于原告应有注意的声明。

If D has a void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block in which no return statement specifies an expression.

如果D有void返回类型并且L的体是语句块，当L的每个参数类型是被给定为相应的D参数的类型时，L的体是一个没有返回语句的有效语句块。

If D has a non-void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block with a non-reachable end point in which each return statement specifies an expression that is implicitly convertible to the return type of D.

如果D有non-void返回值并且L的体是一个语句块，当L的每个参数类型是被给定的相应于D参数的类型时，L的体是一个有效的语句块，语句块中有不可到达(non-reachable)的终点(译者：是否应该为&没有不可到达的终点&)，且每个终点的返回语句指明一个可以隐式转换到D返回类型的表达式。

Although Liu did not timely renewal inspection permits, and led to his original land certificate has been declared void.

虽然刘没有及时更新检查许可证，并导致他原来的土地证已被宣布无效。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。