查询词典 void

But neither the United States nor any state shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave; but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.

但无论合众国或任何一州，都不得承担或偿付因援助对合众国的作乱或反叛而产生的任何债务或义务，亦不得承担或偿付因丧失或解放任何奴隶而提出的任何赔偿要求；所有这类债务、义务和要求，都应被认为是非法和无效的。

A void contract is one that is of no legal effect.

无效合同是缺乏法律效力的合同。

Most oldster feel void after retire, whereabouts is them stand

许多老人退休以后觉得心里空洞洞的，总是没有个着落。

A formless void is a prevalent cognition when people think of the creation of universe. Furthermore, it offers a philosophical ontic conception. The idea of the origination not only affects the shape of universal conception, but also becomes a pattern of creation. The means of origination that Pangus body becomes universe directly reveals the syncretism of nature and human and the continuity of existence which is one of the characteristics in Chinese thinking.

其中的"混沌"是人类对宇宙万物之初的一种普遍认识，并且提供了一个哲学中宇宙观的本体概念；"开辟"观念不仅影响了宇宙观的生成过程，且成为创世的一个开端模式；尸化万物的创世方式则直接体现了天人合一的思想和中国思维中存有的连续性的特点。

They began to have deep existential experience of their personal uniqueness, they could not but fall into the void of despair and painfulness.

在没有任何外在价值立足点可以攀援的情况下，他们只能陷入无可求告的痛苦和绝望的生存深渊之中。

In order to provide more references for the suitability determination of eco-concrete for planting,four kinds of eco-concretes with different void statuses were fabricated,in which Paspalum notatum Flugge was planted,and the growth of the plant was observed.

为了完善植生型生态混凝土适生性的判据，拌制了4组不同孔隙状态的生态混凝土，在其上种植百喜草，考察了百喜草的表观生长情况，测定了百喜草植物体内的脯氨酸含量、根系吸收面积及根系活力。

At a low flow rate, fluid merely percolate s through the void spaces between stationary particles

当流速低的时候，流体只是穿过静止的颗粒之间的空隙。

You can fill that void or that ache with a loving memory allowing that sensation to perfuse your being, knowing that feeling is yours to return to whenever you wish.

你完全能以美好的记忆填补这种空虚感或渴望，并让这种充实的感觉遍及全身，明白那份感受归你所有，任何时候只要你想，便可以再度唤起。

Do hereby and hereon solemnly and sincerely swear, that I will always hide, conceal and never reveal any part or parts, any point or points of the secrets or mysteries of or belonging to Free and Accepted Masons in Masonry which may heretofore have been known by, shall now or may at any future time be communicated to me" etc."These several points I solemnly swear to observe under no less penalty, than to have my throat cut across, my tongue torn out by the root and my body buried in the sands of the sea","or the more efficient punishment of being branded as a wilfully perjured individual, void of all moral worth.

The principle contents of the promises are according to Pike：兹和在此郑重和诚恳宣誓，我将永远隐藏，隐瞒和从来没有透露任何一部分或几部分，任何一点，或点或机密的奥秘，或属于自由和接受砖瓦匠，在砌体可能在此之前已知道，现在或可在任何未来的时间传达给我"等"这些几点，我郑重宣誓观察下，不低于刑罚，比有我的喉咙贯穿，我的舌头蹂躏由根和我的身体埋在金沙的海洋法"，"或更有效地惩治正在品牌作为一个故意perjured个人，作废，所有道德价值。

Based on the lab orthogonal tests,using self-manufactured constant head permeameter,the effect of gravel content,void ratio and particle shape on the coefficient of permeability of soil-rock-mixture was studied.

渗透同强度和变形特性一起，都是土力学中所研究的主要力学性质，在土木工程的各个领域中都有重要的作用[3]。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。