查询词典 violation

To change the indiscipline which alienates the army from the people into conscious discipline which forbids the slightest violation of the people's interests

脱离人民的无纪律状态，改变为建设在自觉原则上的秋毫无犯的纪律

Such a violation may lead to ineligibility .

这样的违规行为将有可能被剥夺参加比赛的资格。

I thought that was an inexcusable violation of my privacy!

我认为那是对我的隐私的一次不可原谅的冒犯！

Cited by the inflated profits above 10 means the surface, the majority of cases and not in violation of the accounting system and accounting standards, from the essence, the inflated profits, this is some listed companies with relatively common and Universality of the bogus means.

上述所列举虚增利润十大手段，从表面上看，大多数情况并没有违反有关会计制度与会计准则的规定，从本质上看则虚增了利润，这正是一些上市公司比较常用且带有普遍性的做假手段。

The inflicter can only receives the penalty in the criminal law and the administrative law domain, but victim while the body and the spirit receive the violation, but must endure social and the family pressure, the withstanding pain refers to the card inflicter's delinquent account in every way, on the one hand "the public law" the domain "the spirit loses" does not give the compensation; On the other hand "the civil law" domain not concrete method may depend on.

加害者只能在刑法和行政法领域受到惩罚，而受害者在身体和精神受到侵害的同时，还要忍着社会和家庭的压力，承受多方痛苦来指证加害者的犯罪事实，一方面"公法"领域"精神损失"不予赔偿；另一方面"私法"领域无具体法可依。

Only the violation of these rights transforms an inherently harmless movement into the iniquitous act of stealing.

但是正因为对于这些权利的侵犯，才使得一个一直以来无害的行为转变成盗窃这么一个非正义的行为。

This exception does not apply to violations that occurred in the past, rather it "applies only where there is an on-going violation of federal law, which can be cured by declaratory or injunctive relief."

这一例外情形并不适用于发生于过去的违反行为，而适用于对联邦法律的持续的违反，联邦法律可以通过法规的说明或禁令解除加以修正。

BJLC shall have the right to obtain injunctive relief, without bond, for violation of the terms of this paragraph and the terms of this paragraph shall survive the term of this agreement

对于违反此段条款， BJLC 将有无合同获得法令救助的权利，此段条款将被保留在协议条款中。

Further, the Reserve Bank of Malawi wishes to advise all local importers and the general public that dealing in foreign currency with unauthorized persons, including intersectional corporations and non-governmental organizations, is also a violation of Exchange Control Regulations.

此外，马拉维储备银行奉劝本地进口商和公众、包括国际公司和非政府组织，所有与未经政府授权的人进行外汇交易的行为，均属违反《外汇管制条例》。

Com in correcting or preventing violations of these Terms by, or that result from the activity of, a subscriber, patron, customer, invitee, visitor, or guest of the Subscriber constitutes a violation of these Terms by Subscriber.

Com纠正或防止违反这些条款的，或者因活动，用户，顾客，客户，受邀者，访问者，或者客户的用户构成了侵犯这些条款的订户。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。