查询词典 vertiginous

However, I think that our deep bafflement about the problem, amounting to a vertiginous sense of ultimate mystery, which resists even articulate formulation, should at least encourage us to explore the idea that there is something terminal about our perplexity.

9但是，我们在这一问题上的困惑，加上最终神秘的晕眩感（这使得我们似乎无法清楚阐述），至少应该鼓励我们去探究'关于我们困惑，有些最终的东西'。

There are moments when my brain feels like a warehouse filled with miscellaneous bric-a-brac. Painting should be a way to open the doors of this warehouse, but when I try to represent these objects on canvas, I see they have disappeared without a trace. Apart from the vertiginous and addictive feeling they impart, all that remains before me is emptiness.

有一瞬间，我仿佛觉得自己的脑袋是一栋堆满了杂物的库房，画画就像是推开了这间仓库的大门，当我在平面上试图呈现那些杂乱的物什的时候，发现它们就在这时候消失得无影无踪，除了那些物什所散发出令人晕眩、使人沉迷的气息外，眼前只是一片空旷。

There was no cliff-edge vertiginous quality, no claustrophobia, no killing acoustic, no confusing of atmosphere with noise.

这里没有悬崖峭壁般头晕目眩，没有幽闭，没有使人疲惫的声响，没有噪音的混乱。

Gone were the flashing lights, ear-splitting music, and vertiginous runway.

经历了被闪灯，耳分裂的音乐，和眩晕跑道。

Is this the vertiginous drop into the well of a spiral staircase or the tendril twists of a fire-fighter's hose?

看着这张令人眩晕的图片，人们可能会联想到螺旋楼梯或者消防队员的卷须状水龙带，但哪一个也不是。

This is not to indicate that China is a "Wild East," a vertiginous playground for foreign architects to test-drive their imaginations.

这并不是表明中国是一个"粗放的东方世界"，是一个外国建筑师测试他们想象力的令人眩晕的运动场。

It's so tired that I feel vertiginous.

太累了，累得头晕眼花的。

I can well remember some of my own vertiginous epiphanies from childhood.

我至今还记得我在孩童时期的一些经历。

Information and communication technology is one of the most vertiginous and active parts in science and technology education.

论述了从信息技术的角度可以推进这种调整和改变，以信息技术为视角开发STS课程的重要性。

Third, you'll have the vertiginous sensation of your mind boggling.

第三，你将有一种感到无法想象而造成的眩晕感。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。