查询词典 versions

Indeed there is a closer connection between Ingres's Napoleon and Antoine-Franois Callet's 1789 portrait of Louis XVI—in velvet, silver slippers and powdered perruque , it surely represents the last gasp before the revolution—than between the two versions of Napoleon that were painted only six years apart.

事实上，虽然两幅拿破仑肖像之间只相差六年，比起达维特的作品，安格尔的拿破仑画像更近似于安东尼-弗朗西斯·迦莱特（Antoine-Franois Callet）于1789年所作的路易十六的肖像。画中路易十六身穿天鹅绒礼服，银丝软鞋，戴着扑粉的假发，在革命到来之前作着最后的残喘。

The font families Cambria and some versions of Arial may not print correctly on PCL - or PCL5e-type printers .

字体家庭坎布里亚和某些版本的Arial字型可能无法正确打印对PCL的-或pcl5e型打印机。

Before this, I worked on The Sims 2: Pets, all console/handheld versions and The Sims 2: Castaway.

在这之前，我有参予宠物当家的所有游戏平台和模拟市民：荒岛历险的制作。

Under this category of modules fall the ''imagemagick'' and the ''netpbm'' module which are responsible for generating small preview images (so called ''thumbnails'') and resized versions of your images.

此分类下的模块有''imagemagick''和''netpbm''模块，它们负责生成较小的预览图片并重设图片的尺寸。

They have come down to us in a number of Catholic recensions and in different versions.

他们来给我们的一些天主教recensions ，并在不同的版本。

Secondly,we firstly study the properties of functions with values in a uni-versal Clifford algebra 〓,and we obtain the following very important basictheorems in universal Clifford analysis:Cauchy's integral formula,Cauchy's inte-gral theorem,the mean value theorem,the three versions of the maximum mod-ulus theorem,the Taylor's expansion,the Laurent's expansion and the residuetheorem etc..All of these results generalized the classical results.

第二，本文所讨论的各种函数性质以及所得的结果都在泛Clifford代数〓上所做的工作，它一方面包含了从前在泛Clifford代数〓上所做的工作，所得到的结果更广泛、更漂亮、更自然，另一方面，本文也是迄今为止第一次建立起来了在泛Clifford分析中与经典函数论相对照处基础地位的LR正则函数在特异边界上的Cauchy积分公式、Cauchy积分定理、平均值定理、极大模原理的三种表达形式、Taylor展式、Laurent展式留数定理等深刻的结果。

After small interruption was updatedthe release of new versions forprobably one of the most universal packs for numbering/recording audio CD and conversion of audio- files easy CD -Da extractor.

小中断后已更新发布新版本的可能是最普遍的包编号/录制音频CD和转换的音频文件简单的CD -达提取。

You can also use the additional versions on the CD-ROM.

你也可以采用CD-ROM里的额外版本。

A more advanced data analysis tool is under development and will be included in future versions of the CDROM.

跟高级的数据分析工具正在开发并且会放在 CDROM 的以后版本中。

The importance of the Halachic and Hagadic exegesis to the criticism of the Hebrew text, and to a right understanding of the Greek, Chaldee, Syriac, and other versions, can hardly be overrated.

"再次，"当它铭记着这annotators和punctuators的希伯来文，并翻译了古老的版本，是犹太人浸渍与神学的意见，对民族，起诉他们的圣经劳动力和谐与这些意见……。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。