查询词典 version book

Longfellow's words provide the text for a powerful and engrossing picture-book version of the story .

朗费罗的诗歌故事在Hiawatha和Megissogwon章节中为读者提供一种强大的和辉煌的画面。

Mary has been portrayed elsewhere, such as in the picture-book version by Tomie dePaola (Holiday, 1984) as a lovely old-fashioned figure complete with pinafore and ringlets.

看Tomie dePaola的作品会发现，作品中常以同一个男孩为主角，那就是Tomie dePaola自己，以童年回忆为创作主题，是他作品的一大特点，故事中除了有他的成长经验，更有从祖父那听来的民俗故事。

This revised version of The Book of Results includes additional chapters which are both thought provoking and innovative.

本修订版的这本书的结果，包括额外章节，其中既有的思维和创新性。

Rich Niemiec's earlier version of this book (9i edition) was a ready reckoner for every DBA.

Rich Niemiec编写的本书前一版本(9i版本)已经成为每个DBA都必须拥有的行业手册。

With regard to the English text now in use among Catholics, we may note that this is derived not from the Rheims Testament but from a version imposed upon England in the reign of Henry VIII, and employed in the 1549 and 1552 editions of the "Book of Common Prayer".

对於英文文本，现在使用的天主教徒，我们可以注意到，这是源自不是来自rheims全书但是，从一个版本强加在英国统治时期的亨利八世，并受聘於1549年和1552年版本的"好书共同祈祷"。

This book is my version of Rachel Carson's "Silent Spring".

这应该算是瑞秋卡森「寂静的春天」的叶祥明版吧。

Today, since faster is better, we read the condensed version or put a tape of the book into our car's tape player to listen to on the way to work.

而如今由于越快越好的观念，我们会读浓缩版或去工作的途中在车上听这本书的录音剪辑。

But reading the entire English book was too difficult for me, so I read the Chinese translation before the unabridged English version.

但是要看完整本英文书对我来说是十分困难的，因此我先阅读中文翻译，然后才看完整的英文原版。

It's like an interactive version of the children's book Where's Waldo?

它就像一个互动版的儿童图书"的瓦尔多"？

This book is a work-in-progress and is not yet ready to be called a "1.0" version.

本书还正在写作中，并且还不能称之为"1.0"版。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。