查询词典 versed

"He's a student just back from France, Doctor of God-know-what, versed in sericulture and apiculture, artist, Bakuninist, and -" Fan Po-wen had intervened to enumerate Tu Hsin-to's titles, but broke off in the middle and burst out laughing

&法国留学生，万能博士，会缫丝，也会养蜂，又是美术家，又是巴枯宁主义者，又是——&范博文抢着替杜新箨背诵头衔，可是还没完，他自己先笑起来了。

The Camaldolese monk Ambrogio Traversari was also a profound scholar, especially versed in Greek; he possessed a magnificent collection of the Greek authors, and was one of the first monks of modern times to learn Hebrew.

该Camaldolese和尚安布罗焦Traversari也是一个深刻的学者，特别是精通希腊；他拥有一个宏伟收集的希腊作家，并是第一个僧侣的现代学习希伯来文。

The Chichimec themselves are a fierce and hardy people, well-versed in hunting and guerrilla warfare.

与过往游牧生涯相比，城市化进程极大改善了奇奇梅克的军队组织和指挥能力。

So to the well versed in IT, you might want to review what IE7 has in store for you, as it might not be compatible with your settings that run IE 6 compatibly.

所以到精通它，你也许要重新考虑在IE7已经在商店为您，因为它可能不符合你的设定，可运行及IE 6兼容。

This is his versed trick,what's called "selling the drummy".

这是他所精通的&声东击西&的伎俩。

Through long periods of hard study and training, they finally became dually versed in both civil and military affairs.

功夫不负有心人，经过长期的刻苦练习，他们终于成了能文能武的全才，实现了自己的理想。

Any one who has been versed in these experiments must needs acknowledge that he hath been often deceived in his strongest confidence; when the imagination hath contrived the whole frame of such an instrument, and conceives that the event must fallibly answer its hopes; yet then does it strangely deceive in the proof, and discoversto us seme defect, which we did not before take notice of.

224-225任何一个谁已精通这些实验需要必须承认上帝，他经常欺骗他的强烈信心；当上帝的想象力做作整个框架，这样一个文书，并设想，这一活动必须fallibly答案的希望，但那么但奇怪的欺骗的证据，并discoversto我们塞梅缺陷，我们没有收到采取的通知。

Fortunately for us\, Frederik had an animation background and was well versed in visual effects.

我们是非常幸运的\，Frederik 有了动画背景并且他本人也是非常精通视觉特效。

Rise as what design complexity, the interdepend sex of these targets also rose, restricted current person to be versed in, successive and of means of high reduplicative processing can forecast a gender.

跟着设计简单性的进步，这些方针的互相依靠性也进步了，限度了当前人工的、陆续的以及高度几回的措置体例的可猜测性。

Receive a newspaper to will connect center to be versed in business place drives village of the beach in going to jointly with police station of area under administration instantly the day after tomorrow, a Bai Louyuan that drive car will come to inform against person place to say is in, via observing discovery, a ghost that the home sells CD is very doubtful, execute the law the man that personnel decides to follow appearance of an other place enters CD store, come to a corridor, should entering a room when 2 people when, merchant discovered execute the law personnel, want to close when be late already, execute the law personnel is irruptive inside house, discovery inside a narrow room is placing a few computer, 4, the youth of about of 5 other places is playing game sedulously.

接报后天通苑工商所立即会同辖区派出所赶往中滩村，驱车来到举报人所说的一所白楼远处，经观察发现，一层有家卖光盘的行迹非常可疑，执法人员决定跟着一个外地模样的男子进入光盘店，来到一层走廊，当二人正要进入一间屋子时，店主发现了执法人员，想要关门为时已晚，执法人员冲入屋内，发现里边一间狭小的房间摆着几台电脑，四、五个外地模样的青年正聚精会神地玩着游戏。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。