查询词典 veered

More recently, antigovernment protests have veered toward increasingly bold calls for the end of the Islamic Republic itself.

最近，反政府抗议活动越来越将矛头对准了结束伊朗伊斯兰共和国本身。

A plane carrying about 200 passengers veered off a runway in Sudan and burst into flames.

一辆载有200名乘客的飞机在苏丹偏离跑道，燃烧起来。

In a career that's veered from '70s pop chanteuse to Broadway star and neo-operatic diva, Sarah Brightman has brought a critics-be-damned sense of dramatic scale to nearly every project she's tackled.

Phantom of the Opera》是根据法国作家Gaston Leroux的通俗小说《Le Fantom De L'opera》改变的音乐剧，在当时这本小说并不出名，在二十年代却成为无声电影和早期恐怖电影的宠儿。

All round the table the women expressed themselves much touched, and Georges, wearied at hearing these things a second time discussed, was beginning to ask Daguenet about Nana's ways in private life, when the conversation veered fatefully back to Count Bismarck.

当年女儿二十五岁，冷若冰霜，以花容月貌而闻名遐迩，她的卖身价格不变；她的母亲做事很有条理，负责帐务，管帐很严格，把收入和支出记得一清二楚。

His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting

他的思路立刻一转弯，飞快地掉过头来，回到了自己所坐的石头上。

Presidency has veered more and more to the left--not in policy, but in handedness.

二十世纪以来一长串左撇子总统名单中，奥巴马是最近加入的一个。

Presidency has veered more and more to theleft--not in policy but in handedness.

在过去的一百年中，美国的总统们越来越"左倾"，这不是指他们的政见，而是他们的用手习惯。

This time, she veered leftwards.

这次，她偏向左派。

The driver lost control and veered to the nearside.

驾驶员失去控制，车猛地转向左侧。

I recall , too , the New Year's Eve when ,after a dinner party , a friend of mine went down to the street to get a taxicab and the cab veered too quickly and hit him .

我还想起，有一年元旦前夜，在一次聚餐之后，我的一位朋友上街去打车回家，出租车刹车不及撞到了他。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。