查询词典 various interpretations

But liberty is abused in an equally insidious way when accusers conflate apostasy with heresy-by alleging that somebody claiming to be a Muslim has erred by advancing false interpretations.

但是，如果伊斯兰教的卫道士们将放弃信仰与接受异端混为一谈，错误解读某人言行而且加以夸大，并声称其身为穆斯林却违背教规，--这时，自由便又以一种同样阴险的方式被滥用。

Differing interpretations of the same Bible have produced the most divided movement of any in the great world religions, as hundreds of sects in at least a dozen great Protestant families of churches (Anglicanism, Congregationalism, Methodism, Presbyterianism, Lutheranism, the Baptist churches, and the like) compete in free societies.

不同的解释相同的圣经产生的最除以任何运动中的伟大的世界宗教，数百名教派至少有十几种伟大的新教家庭教会（ Anglicanism ，公理，循道，长老，路德教的浸信会教堂，并等）在自由竞争的社会。

Focusing on the contrastive interpretations and even the contrapuntal readings, this paper rereads Naipaut's novel A Bend in the River from the perspective of cultural identity, and provides with an interpretation of cultural identity paradox, while points out some theoretical blind spots of those post-colonist critics in their political treatment of Naipaul and his works.

针对不同文化的阐释差异和对位性阅读，运用当代后殖民文化理论，以文化身份的视角重新解读《河湾》，分析作品中历史记忆与身份写作的隐性关系，在身份困惑和非洲叙事两层面揭示身份写作的表征内涵，在对奈保尔文学经验的总结中探讨后殖民批评中政治性阅读的某种理论误区。

In view of the many different interpretations of the systematics of these snakes, a "taxonomic conversion table" is provided here, with the aim of allowing the classifications used in different publications to be related to each other.

鉴于亚洲蝮在分类学上的许多不同译法，在这里提供了一份以适用于互相关联的不同出版物之间的"分类学转换表格"。

This convoluted explanation has contributed to the confusion of a standard definition, and that is why there are so many different interpretations.

这种令人费解的解释使标准定义令人迷惑，这就是为什么有许多不通解释的原因了。

Secondly, it summarizes previous interpretations of Atwood's works and points out their deficiency, that is, most researches analyze her works from the angle of feminism or literary narrative strategy or creative technique. Though there are some comments from the ecological perspective, few researches into Oryx and Crake have been made.

其次综述阿特伍德其人其作，梳理总结前人对其及其作品进行的研究，并指出研究的不足，即大多数研究都从女性主义或文学叙事策略和创作技巧的角度来分析其作品，虽然也有从生态角度评述的，但对于本文将要研究的文本《羚羊与秧鸡》进行的研究却不多，尤其是从环境启示录角度研究的更少。

Who is remembered both for his roles as a debonair leading man and for his interpretations of Shakespeare' s Richard III and Hamlet.

大家都记得他担任丰度翩翩、有气质的男主角，以及诠释/演出莎士比亚的理察三世和哈姆雷特。

The provisions concerning the alteration of maintenance in the marriage law and judicatory interpretations are disadvantageovs to protecting the debtee s right,and did not look after the debtor s benefits.

我国婚姻法和司法解释关于扶养费变更的规定既不利于保护扶养权利人的权利，又未兼顾扶养义务人的利益，应当予以完善。

One BTU is the energy required to raise one pound of water one degree Fahrenheit, but the many different types of BTU are based on different interpretations of this "definition".

但是基于不同的对于这个定义不同的解释有很多的不同形式的BTU。

Interpretations in terms of a conventional diffusive model as well as a potential local extra component are briefly discussed.

我们简要讨论了对该能谱的可能解释，包括传统的宇宙线扩散模型以及潜在的邻近额外成分。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。