查询词典 valid

Petlyuk presents a clear, multidimensional geometric representation of distillation theory valid for all types of distillation column types, splits, and mixtures.

Petlyuk 提出对蒸馏柱子类型的全部类型有效的蒸馏理论的清楚，多面的几何学表现，劈开，以及混合物。

Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage

但是，据吉本看来，这二人的婚姻是经过正当手续的。

For gigantism of the system and a lot of complicated factors,which the most is uncertain,we must synthesize model operation and human-computer interaction and data calling to solve this puzzle,and offer valid data support for decision-maker,and satisfy requirements of railway modernization.

由于系统的庞大，涉及的因素众多，而且其中的许多是不确定的因素，因此需要使模型运算，人机交互，数据调用达到有机的统一，从而解决这一难题，为决策者提供有效的数据上的支持，满足铁路运输现代化建设的需要。

Now, the giveaway offer is extended to the whole world in English, and valid for the lifetime of ...

现在，赠品提供扩展到整个世界的英文，并有效的寿命。。。

This musical anomaly stems from the valid rule that grace notes are to be played on the beat and not before it so that the value of the note that precedes the grace note is not shortened.

这些音乐的破例发生于与节拍同步的正确规则的装饰音上而并不是早于节拍。

The two methods are presented for non-stationary leakage signals based on original feature gradate. One is a combination of the peak-peak and grads, the other is mean energy method, with the methods eliminate influence of noise and the stress concentration identification is improved. Based on the relativity for wavelet coefficient square, the signal singularity detection theory of wavelet transform was employed to determine metal magnetic memory. Experiment shows that the method is valid for leakage signal.

针对含有噪声非平稳性的漏磁信号，在原有信号特征量梯度的基础上，给出了新的时域空间梯度和峰-峰值组合特征量，以及能量峰值处理方法，有效消除了随机噪声对磁记忆信号的影响，提高了应力集中区的识别率；从磁记忆信号的奇异性检测角度出发，通过多尺度小波系数的平方相关一致性来确定真正的应力集中区；实验验证了所提方法的有效性。

First, the basic concept of VR and review of the present research method of architecture presentation are introduced, it proves that VR is necessary and reliable to represent architecture as a new method. Second, geometrical optimized method and texture optimized method are discussed specially, along with the analysis of characteristic of ancient and modern architectures. In the third part, the exhibition effect of optimized technique proved that the technique proposed in this dissertation is feasible and valid, which is applied in the Grand Leshan Buddha and Olympic Park separately.

全文分三部分，第一部分主要通过对虚拟现实基本概念的介绍和对已有建筑表现应用研究的简要回顾，阐明VR作为建筑表现新手段的必要性与可行性；第二部分则具体分析古代建筑与现代建筑特点，深入探讨几何优化建模与纹理优化建模；第三部分别结合乐山大佛古建筑群仿真案例与平度奥林匹克现代建筑仿真案例展示优化技术效果，充分证明本文提出的优化建模技术的可行性与有效性。

Such relation is valid at least in the whole range of graphitization degree investigated.

但对于不同的材料，公式中参数a、b的取值不同。

The principle of automatic derterminating threshold based on gray scale histogram of image data in valid region is analyzed.

介绍了该方法的实现过程，并分析了在有效区域内根据图像数据的灰度直方图自动选择二值化阈值的原理。

Of each year, and shall be valid within the year of the Gregorian calendar.

第十八条进口关税配额于每年1月1日开始实施，并在公历年度内有效。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。