查询词典 valid

The author deems that the contract of unauthorized disposition which is probable to be decided will become valid contract action in the condition of obligee admit posthumously, or disposer without right obtains the right after the contract concluded, even or the relative man is goodwill and answer for the condition of bona fide gaining system.

作者将《合同法》第51条的理解为：效力待定的无权处分合同，经权利人追认或者无权处分人订立合同后取得处分权，或者在相对人善意且符合善意取得制度适用条件的情况下，成为生效的合同。

A 3-D EVP model is generalized from the 1-D EVP model according to the rule of Lagrange's dissipative rate function occurring in the 1-D EVP model. Compared with experimental data obtained from consolidation-undrained triaxial shear creep test, the present 3-D EVP model is verified to be valid.

参照一维EVP模型的Lagrange耗散率函数所呈现出来的规律，把一维EVP模型推广到三维EVP模型，并与三轴不排水剪切蠕变试验数据相比较，验证了本文三维EVP模型的合理性。

The distribution coefficient equation is still valid for any value of n.

对任一级n，分配系数关系式仍然是成立的。

Tianjin Lanbo previously was our distributor. In October 2007, its distributorship has been officially cancelled and thus its distributorship agreement is no longer valid.

天津兰博公司以前是我们SSI的经销商，2007年10月，兰博公司的经销权已经被正式取消，因此经销协议也已经不再有效。

The results showed that the inorganic and organic fertilizers can increase soluble sugar and soluble protein content of leaves, and it can enhance the activities of NR, and whats more, it may adjust assimilation and output of nitrogen and stave doat, provide the valid energy for accumulation of kernel nutrition substances, at the same time, it make high-oil maize mature lively.

有机无机肥料配合施用可增加叶片可溶性糖和可溶性蛋白含量，提高叶片硝酸还原酶活性，从而增强叶片细胞渗透调节能力，调节植株对氮素同化和输出，延缓衰老，为籽粒营养物质的积累提供了有效能量，也保证了高油玉米活杆成熟青贮加工的要求。

The document name or path is not valid.

文件名称或路径名称是无效的。

Why should those hundreds years treatment and agreement be valid dogmatically?

为什么几百年前制定的协议却保留到二十一世纪？

Finally the attraction domain of a kind of variable structure guidance, which is designed by zeroing sight angle rate, is shown that the valid of the analysis method is verified.

最后，针对零化视线角速率而设计的变结构制导律，确定了它的滑动模态吸引区，验证了理论分析方法的有效性。

Valid values range from 0 to 99% of the doughnut's radius.

合法值为圆环图半径的0至99%。

With this beautiful writing, others realized that the point of view Douglass has was valid, and the fable referring to slavery was too hard to miss.

优美的文字，让读者意识到作者的观点确有根据。与农奴制相关的故事，不能错过。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。