查询词典 valid

If you decide to purchase a health insurance plan for your pot bellied pig make sure it is one that it will still be valid at the end of your pets life, which could bet twenty years away.

如果您决定购买健康保险计划，您的盆栽大肚子猪确认它是一个将仍然有效结束时，您的宠物的生活，这可能打赌二十年了。

We have, however, collected the considered views of a lot of people and we think that, even given the problems of a biased sample, they give valid information and lead to conclusions that could guide useful research and give a wake-up call to teachers and parents of left-handed children.

不过，我们已收集了审议意见，有很多人，我们认为，即使考虑到的问题有偏见的样本，他们给有效信息，并导致结论可以指导有益的研究，并敲响了警钟教师和家长的左手儿童。

Since the documents were received by the issuing bank and the issuing bank is applying the presented bill of lading under the correct credit number, it would seem to be an irrelevance and not valid grounds for refusal.

既然开证行收到了单据，而且将提交的提单作为正确信用证号码项下的单据，提单中信用证号码中的打字错误似乎是个枝节问题，不是有效的拒付理由。

Result］Like most of C3 plants, the diurnal changes curve of NPR of Lonicera japonica Thunb. showed double peaks, but there were time difference in reaching the peak value between the study and previous ones. The responding mathematical model of NPR to photosynthetic valid radiation could be described by three mathematic functions , such as logarithm, linearity and binomial,but binomial function was more precise than the others. Light saturation point of Lonicera japonica Thunb. was figured out by binomial equation deduced in the study, and light saturation point was 1 086.3 μmol/(m2·s).

结果］与多数其他C3植物一样，金银花净光合速率日变化曲线呈双峰型，但在具体达到峰值的时间上与前人的结果有差异；金银花净光合速率对光合有效辐射的响应可用对数、线性、二项式3种数学函数来描述，但以二项式描述更确切；根据前面得到的二项式方程，计算出了金银花的光饱和点为1 086.3 μmol/(m2·s)。

The results indicate that: the cavity radius becomes stable at approximately 6000μs;the blasting pressure waves mainly are transmitted horizontally;the peak pressure has a negative logarithm relationship with distance perpendicular to the charging bisector;and the valid influence area r.

应用ANSYS/LS-DYNA有限元程序对条形装药黄土地基中爆炸过程进行了三维数值模拟，发现在6000μs爆炸空腔已基本稳定，条形装药爆炸产生的压力波以水平方向传播为主，装药中垂线方向爆炸产生的峰值压力与离中垂线距离呈负对数关系，土的有效影响范围半径大约为爆炸后形成的空腔半径的4倍。

The designers of a particular computer model may then use the check bit to make sure that every valid character code will always have an even number of 1 bits.

于是，特定计算机的设计者可使用校验位来保证每个合法字符的代码总保持偶数个"1"。

The designers of a particular computer model may then use the check bit to make sure that every valid charecter code will always have an even number of 1 bits.

计算机的设计者可使用校验位来保证每个合法字符的代码总保持偶数个1。

A copy of the valid Business Registration Certificate with the name of the body corporate; AND

有效商业登记证的副本；及及及及

De Bonald (1754-1840), in his theory that language is of divine origin, containing, preserving, and transmitting the primitive revelation of Good to man; De Lammenais (1782-1854), in his theory that individual reason is powerless, and social reason alone competent; Bonetty (1798-1879), in his advocacy of faith in God, the Scriptures, and the Church, afford instances of Catholic theologians attempting to combine belief in moral and religious truths with the denial that valid knowledge of the same is attainable by reason apart from revelation and tradition.

德伯纳尔德（ 1754年至1840年），在他的理论认为，语言是神圣的原产地，载，维护，并转递原始的启示，以良好的男子；德lammenais （ 1782年至1854年），在他的理论，个别的原因是无能为力的，社会的原因，仅主管； bonetty （ 1798年至1879年），在他的倡导对上帝的信仰，圣经，和教会，负担得起的实例天主教神学家，企图结合起来的信仰，道德和宗教的真理与否认有效的知识，同时是可以实现的理由，除了从启示和传统。

Note 2: If DEVICE_OR_FILE is a harddisk device or a harddisk image file, it must contain a valid partition table, otherwise, BOOTLACE.

注意 2：如果 DEVICE_OR_FILE 是硬盘设备或是硬盘映像文件，它必须包含有效的分区表，否则，BOOTLACE。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。