查询词典 valid function

The competitive advantage in the junior stage is an advantage of the cost, deriving from the incensement in valid demand and supply of high technology products, economy of external scale and external scope, the specializing division of labour on the basis of specialization and the decreasement of transaction cost; but the advantage of the cost is difficult to maintain. The industry cluster competition advantage of the new and high-tach of senior stage is an innovative advantage, stemming from the innovation network of area, which is unable to imitate, existing for a long time.

初级阶段高新技术产业群竞争优势为成本优势，这种优势来源于产品的有效需求与供给增加、外部规模经济、外部范围经济、专业化分工及交易费用的减少，但成本优势难以持久：高级阶段高新技术产业群竞争优势为创新优势，来源于区域创新网络，创新优势无法模拟，可长期存在。

By means of the experiments and calculation,it is proved that the analysis of O2 volume percentage is the brief and valid evaluation method of fire extinguishment capability of water mist containing additives.

通过实验和计算证明O2浓度分析是评价含添加剂细水雾灭火有效性的简单而有效方法。

There is also the question of whether extrapolation of results between species is valid.

还有一个问题是，推论的结果在两个物种之间是否有效。

Another part of the thesis is the research work with relation to both DIS and CGF, mainly consisting: After the common DR methodology, DR algorithms and their characteristics are introduced, a new valid DR algorithm based on the idea of simplified dynamic model equation is presented and evaluation result is given. Then the technology of translation delay compensation and smoothing algorithms are recited. The real-time graphic and image technique and the eyepoint position selecting method are used in the visualization implement of CGF system.

第二类研究内容是CGF与DIS共同存在的关键技术研究，主要包括：在介绍DIS系统采用DR技术的重要性以及常规DR算法基础上，提出了一种基于简化动态模型方程思想的DR算法，并对算法进行了评价；介绍了CGF系统的传输延迟补偿与平滑技术；将实时图形与图象技术以及观察点选取方法应用于CGF系统的可视化。

Spectral resolution and spatial resolution of the high temporal resolution image overlays scope with valid the wave band number etc. characteristic, the part caused the extraction of icing zone information in unilateral and judge way to the factitiousness; researchers of the past hangs a neglect of sand in the sea , also influencing an information to withdraw of the accuracy and the integrity.

高时间分辨率影像的空间分辨率、波段的光谱覆盖范围和有效波段数目等特征，部分导致了渤海结冰范围信息提取的片面性和对人为判读的依赖；前人方法对海区悬沙的忽视，也影响了信息提取的正确性和完整性。

While this distinction may appear to be valid on the surface, it is actually fallacious.

这种区分表面上是正确的，实际上是谬误。

The results show that the model and the fast algorithm are valid and effective.

最后，通过一个算例验证了模型和改进算法的有效性。

This algorithm defines route valid term,the father node priority queue,and proposes the overlapping backoff window strategy.Simulation result shows this algorithm can construct the route tree effectively.

算法定义路由有效期、父节点优先级队列，并结合跨层设计思想，修改MAC退避算法，提出交叉退避窗口策略，并经仿真实验证明能够有效地构造出较优的路由树。

The experimental results verify that the control strategy is feasible and valid.

实验结果表明：该控制方法是可行的、有效的。

The simulation and experiment results indicate that the hardware design is feasible and control strategies are valid.

对系统进行了计算机仿真和试验研究，结果验证了硬件设计和控制策略的可行性和有效性。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。