查询词典 val.

The child was standing with his back to the sun, which cast threads of gold in his hair and empurpled with its blood-red gleam the savage face of Jean Val jean

那孩子背朝太阳，日光把他的头发照成缕缕金丝，用血红的光把冉阿让的凶悍的脸照成紫色。

In France, Val ry Giscard d'Estaing, the former president who chaired the convention that drew up Europe's abortive constitution, said the choice of Mr Van Rompuy showed the "limited ambition for Europe"."The people feel it, they were expecting more," he added.

主持起草过《欧盟宪法条约》的法国前总统瓦勒里·季斯卡·德斯坦说欧盟既然选择了范龙佩，这足以说明"欧盟缺乏自信"，他还指出，"老百姓也感觉到了这一点，他们希望欧盟能做出更多努力。"

Fleury adopted the Cluniac reform, as did also St. Benignus of Dijon, though without subjection to that organization; and all were eventually absorbed by the congregation of St. Maur in the seventeenth century, excepting St. Claude, which preserved its independence until the Revolution, Val-des-Choux, which became Cistercian, and Lérins, which in 1505 joined the Italian congregation of St.

弗勒里通过Cluniac改革，也没有圣Benignus第戎，但没有隶属该组织；和所有最终被吸收聚集的圣莫尔在17世纪，除圣克劳德，其中保留了其独立性，直到革命，缬氨酸德Choux ，成为修道院，并Lérins ，在1505年加入意大利众圣太帕多瓦。

Gem topaz is val uable.

黄水晶宝石价值不菲。

The obtained linolenic acid glyceride was flavescent oleaginous liquid with acid val...

所得亚麻酸甘油酯为淡黄色油状透明液体，酸值低于3 mgKOH/g。

It is located at Tignanello estate, contiguous to the homonymous vineyard, which is on the same property, in the Mercatale Val di Pesa zone of Chianti Classico.

它位于Tignanello房地产，毗邻的同名葡萄园，于同一财产是在梅尔卡塔里佩萨河谷的古典基安蒂区。

Finally, an illustrative example is given and the results show the correction and val...

最后给出了两个典型的层合壳体结构的数值算例，结果表明该方法准确有效。

Based on the previous researches on interval structural analysis,the inter-val FEM for structural analysis is set up.

本文在以前区间结构分析的基础上，进一步深入研究了区间分析的正问题，建立了区间参数结构分析的区间有限元方法。

ABSTRACT This paper demonstrated that supplementing valine, isoleucine and leucine in synthetic media had different effects on biosynthesis of multi-components of biotechspiramycin.

在合成培养基中分别添加缬氨酸、异亮氨酸与亮氨酸考察其对必特螺旋霉素生物合成的影响，证明Val、Ile及Leu对必特螺旋霉素多组分的合成有着不同的调节作用。

Judith:Val, I didn't know you were adopted.

朱蒂丝：阿华，我向来不知道你是人家收养的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。