查询词典 vaccine

But the National Foundation for Infantile Paralysis, and drug companies with large investments in the vaccine coerced the U.S. Public Health Service into falsely proclaiming the vaccine was safe and effective.

但是国家脊髓灰质炎基金以及投了巨大资金在疫苗上的医药公司强迫美国公共卫生服务机构错误地宣布疫苗是有效并且安全的。

Mycobacterium bovis BCG (Bacille Calmette-Guerin), the intradermally used tuberculosis vaccine, has been used all aroud the world for more than 40 years, and it is still the most commonly used human vaccine. In China, as a routine, all newborns are inoculated with BCG.

卡介苗作为结核病疫苗进皮内接种已经在全世界广泛应用四十余年，而且现在仍是人类使用最多的疫苗，在我国对新生儿仍进行常规接种。

The number of chickens in each group is 16 for SPF chicken At 4 weeks of age, chickens were eye-drop immunized with the recommended dose of commercial IBV vaccine, or vaccinated intradermally via wing with 5×106 PFU rFPV-IBVS1 or 5×106 PFU S-FPV-017. Four weeks after vaccination, chickens in all groups were challenged by bronchitis injection with a lethal dose (0.2ml 8.5EID50/0.1ml) of IBV XJ3 strain After challenge, chickens immunized with rFPV-IBVS1 and commercial IBV vaccine were all protected from death; the result indicated that rFPV-IBVS1 can protect chickens from the infection of IBV.

攻毒后的结果显示所有含rFPV-IBVS1免疫组的SPF鸡均100%保护而免于死亡；IBV弱毒疫苗免疫的SPF鸡也获100%保护，免疫以后的抗体跟踪检测证明rFPV-IBVS1诱导的抗IBV抗体水平低于IBV弱毒疫苗免疫组；攻毒后进行的IBV分离和PCR检测结果表明IBV弱毒疫苗免疫的SPF鸡能够更好地阻止攻击强毒的感染。

A Plasmid DNA vaccine pcDNA-gB expressing gB protein of infectious laryngotracheitis virus Yantai strain was constructed. The expression of viral protein from constructed DNA vaccine was confirmed by an in vitro transcription /translation system and transtection in 293-T cells.

本研究构建了编码ILTV主要抗原gB基因的重组DNA疫苗pcDNA-gB，质粒转染293-T细胞的间接免疫表明其表达的蛋白具有免疫反应性。

These results show that the artificial synthetic antigen SW-BSA vaccine has a protective effect to rabbits and goats. It can delay the locoweed poisoning time of animals 30 d 40 d and provide a basis for the SW-BSA vaccine clinical trial.

以上结果表明，SW-BSA人工合成抗原疫苗对家兔和山羊具有一定的保护作用，能够延缓疯草中毒时间30 d～40 d，为SW-BSA疫苗的临床应用提供了试验依据。

Combined hepatitisA-measles-varicella vaccine is better than monovalent vaccine in improving the cellular immune function .

甲肝-麻疹-水痘联合疫苗增强机体细胞免疫功能的作用强于单价疫苗。

The team, led by Eric Kremer of the University of Montpellier in France, examined why people participating in the STEP vaccine trial who had previously been exposed to a cold virus, adenovirus 5, seemed more likely to become infected with HIV-1 than those who hadn't been exposed to the virus (see ' HIV vaccine may raise risk ').

法国的蒙特利尔大学里的EK和他的带领的团队做了这样的一个"分步疫苗试验"的研究，试验为什么那些曾经暴露于被冷冻腺病毒5的受试者比那些从未没有接触过这些病毒的人更加容易感染艾滋病病毒。（见文章《人类免疫缺陷病毒疫苗有可能引发灾难》）。

Results: The natural infection rate of chidren and women of child-bearing age is respectively 5.19%and 75.13%.There is no bad reaction after inoculating the nettle rash vaccine.All Children group antibody transfer to positive, while women of child-bearing age has only one negative, and GMT increase, it is a positive antibody level to propose long notably after vaccine inoculation.

结果儿童和育龄妇女的自然感染率分别为5.19%和75.13%，接种风疹疫苗后无不良反应，儿童组抗体全部转为阳性，育龄妇女仅1例为阴性，几何平均滴度增高，接种疫苗后显著提升抗体水平。

Nucleic acid vaccine is a novel vaccine that has attracted lots of attention in recent years.

核酸疫苗是近年来倍受瞩目的一种新型疫苗。

Q: There is a one-millionth chance of a vaccine going bad. So far, we have given the vaccine 30 million times, and we admit that there are two to three cases of vaccines going bad. Is this because our vaccines are so much better than average?

记者：本来疫苗的异常率是百万分之一，但是现在我们注射三千万人次，据我们官方承认也就两三个，是否我们质量高于大家的平均数，我们疫苗质量非常好。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。