查询词典 vacant

Up to half of university placesreserved for low-caste students are left vacant.

多达一半的大学入学名额留给低种姓学生不过是空谈。

Up to half of university places reserved for low-caste students are left vacant.

多达一半的大学入学名额留给低种姓学生不过是空谈。

The archon wore the rings of Dawn and Dusk for 20 years, never removing them, and when he died, they were cut from his fingers by magisters squabbling over his vacant thorne, then seperated, and finally lost.--From a book formerly in the possession of a hermit.

执政官佩戴了这对黄昏与黎明的对戒将近20余年，从未摘下过它们，而当他去世的时候，这对戒指被争夺他王位的魔法师领主们从他的手上砍了下来，并从此以后被分开，并最终丢失。

The weak base anion exchange resin with covalent bond side chains which contain donator atom N offering unshared electron pairs, is able to form a coordinative covalent bond to heavy metal in which unsaturated vacant orbits exist in its electron shells.

在天然淡水水体的环境下，重金属被树脂吸附源于树脂胺基官能团上的N原子有孤对电子，水中所含重金属的价电子层有空轨道。

He wanted to create an instrument that would both be the loudest of the woodwinds and the most versatile of the brass, and would fill the then vacant middle ground between the two sections.

他想把萨克斯发明为一个在木管里声音最大的乐器，同时在铜管乐器中最柔和的，这是一个中性乐器。

The beach is vacant—no sun to entice the sunbathers—not enough light for the fishermen.

落日下没有晒日光浴的人，钓鱼的人光线又不够，所以海滩上没什么人。

Vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures.

在克利夫兰，债主蒙受的法律费用和其他开支约25000美圆，抑或是一项普通次级贷款额的25%。

Thanks to high commodity prices , vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures.

回收房屋的积压拉低了房价，不仅仅是因为增加了现有市场出售房的数量。

A glut of repossessed houses dampens prices, and not just by adding to the supply of homes for sale. Thanks to high commodity prices, vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures. Marginal houses become uninhabitable; crime rises; whole areas are blighted.

回收房屋的积压拉低了房价，这不仅仅是因为增加了现有市场出售房的数量；由于基本商品的高价格，位于较穷区空屋的铝框和铜质装置很快就被拆去，原来勉强可住的屋子被拆至无法入住；不但犯罪增加，整个社区都被拖进泥潭。

A glut of repossessed houses dampens prices, and not just by adding to the supply of homes for sale. Thanks to high commodity prices, vacant homes in poorer neighbourhoods are quickly stripped of their aluminium sidings and copper fixtures. Marginal houses become uninhabitable; crime rises; whole areas are blighted.

回收房屋的积压影响了房价，还不只是增加了现有市场出售房的数量；由于基本商品的高价格，位于较穷区空屋的铝墙片和铜质装置很快就被拆去，原来勉强可住的屋子被拆至无法入住；不但犯罪增加，整个社区都被拖进泥潭。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。