英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up)" 的中英对照歌词与中文翻译

I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up)

我这里不是为了愤怒我在这里为复仇(比你勾起来)

歌词相关歌手:EMERY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your self destruction has become mine 你的自我毁灭已成为我

Your reflection contains nothing but vacant eyes 你的思考包含只是茫然的眼睛

Those vacant eyes tell the stories, tell the stories 这些空置的眼睛告诉了故事,说故事

You forsake all loyalties for lies 你抛弃一切忠诚的谎言

   

You’re too late to decide 你来得太晚了,决定

This can’t go right 这不能向右走

Cause I got this tonight, I got this tonight 因为我得到了今晚,我得到了今晚

   

I wondered how hurt you’d be (the words we’ve become) 我不知道如何伤害你的会是(我们已经成为了的话)

After you read this (were they yours or mine) 当你读这(被他们你的或我)

Did it even speed your heart beat (is that what you thought) 难道它甚至加快你的心脏跳动(就是你以为是什么)

Or make you nervous? (thought that you would find) 或者让你紧张吗? (以为你会发现)

I need say this, the best parts were hush, hush (what you waited for tonight, tonight) 我需要说的这一点,最好的部分是嘘,嘘(你等什么,今晚,今晚)

The best parts were pure luck 最好的部分是纯粹的运气

But I swore that this time I was more than your hook up 但我发誓,这次我比你勾起来

   

Those vacant eyes looking back 那些茫然的眼睛回头看

To see your words under my skin 看到我的皮肤下你的话

And I am more than a moment 和我比了一下

But I had to give in 但是,我不得不放弃在

A person gets just one chance 一个人只得到一次机会

To say what they really mean 该说些什么,他们真正的意思

You said yours, I’ll say mine 你说你的,我会说​​雷

It’s all wasted, so fake it, at 19 这一切都浪费了,所以假的吧, 19

   

The best years have passed you by 最好的年华已经过去了,你通过

The best years have already passed 最好的年华已经过去了

You forsake all loyalties for lies 你抛弃一切忠诚的谎言

You forsake all loyalties for lies 你抛弃一切忠诚的谎言

   

Your penny thoughts of leaving (I can still hear the sound) 你留下一分钱的想法(我仍然能听到的声音)

Together from this town (we can work this out) 总之,从这个城市(我们可以工作了这一点)

Convinced the boy inside me (with the last of my strength) 相信孩子在我里面(用我最后的力量)

To let his guard down (I said everything) 为了让自己放松警惕(我说的一切)

You played me so well (enjoy your time left) 你打我这么好(享受你的时间左)

I didn’t notice when the floor fell (without the blame) 我没有注意到,当楼掉下来(不怪)

From underneath my feet 从我的脚的下面

I thought we were floating 我以为我们的浮动

   

Those vacant eyes looking back 那些茫然的眼睛回头看

To see your words under my skin 看到我的皮肤下你的话

And I am more than a moment 和我比了一下

But I had to give in 但是,我不得不放弃在

A person gets just one chance 一个人只得到一次机会

To say what they really mean 该说些什么,他们真正的意思

You said yours, I’ll say mine 你说你的,我会说​​雷

It’s all wasted, so fake it, at 19 这一切都浪费了,所以假的吧, 19

   

Is this the world passing by? 这是世界上匆匆而过?

Or is it turning, turning? 抑或是转弯,转弯?

This is the first time that I have ever looked inside myself 这是我曾经看着里面自己的第一次

It was the first time that I ever looked inside myself 这是第一次,我曾经看着自己里面

   

Now the world beneath my feet is turning, turning 现在我脚下的世界转动,转动

Oh, this silly world keeps turning, turning away 呵呵,这个愚蠢的世界不断转动,转身离开

All this time the world I knew 这段时间的世界,我知道

Was turning, turning 在转动,转动

All this time that I loved you 这一切的时候,我爱你

You were turning, turning away 你转,转身离开

歌词 I'm Not Here For Rage I'm Here For Revenge (More Than Your Hook Up) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i_m-not-here-for-rage-i_m-here-for-revenge-more-than-your-hook-up/