查询词典 utterances

Abroad, though, his image has been tarnished by his controversial, often anti-Western utterances.

但是在国外，因为他的争议性的和经常的反西方言论，他的形象并非熠熠光辉。

Descended from a long line of New England ministers, Emerson, finding himself fettered by even the most liberal ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, became the greatest lay preacher of his time.

出生于新英格兰牧师家庭的爱默生，在发现他竟然被自己认为最自由的牧师职业所束缚后，大胆而平和地从讲坛中退了出来，并且在自己的兴趣和说话方式丝毫没有改变的情况下，成为了他那时期最伟大的传道员。

Descended from a long line of New England ministers, Emerson, finding himself fettered by even the most liberal ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, become the greatest lay preacher of his time. From

爱默生，他是新英格兰牧师后裔，他发现自己被那段即使是最自由的牧师时期所束缚，他大胆的从步道中辞职，在兴趣或表达中带着少许的改变，成为了他自己时期里最伟大的说教者，在他是在校大学生的时候，一篇"道德哲学现状"的短文一直影响着他的举止行为。

Descended from a long line of New England ministers, Emerson, finding himself fettered by even the most liberal ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, became the greatest lay preacher of his time. From

在新英格兰做了一段时间牧师后，爱默生发现自己被神职所束缚，哪怕是工作中最自由的一天他都会感觉如此，所以铤而走险地辞职走下了讲坛，凭着自己以往的兴趣和演讲才能，他成为了当时最伟大的世俗说教家。

Ministry of his day, gently yet audaciously stepped down from the pulpit and, with little or no modification in his interests or utterances, became the greatest lay preacher of his time. From the days of his undergraduate essay upon "The Present State of Ethical Philosophy" he continued to be preoccupied

作为新英格兰牧师的后裔，爱莫生感觉自己受到被成为自由神职的束缚，于是他丝毫没有改变自己的兴趣和语言表达方式，缓缓又大胆地离开他的讲坛，最后成为伟大的在俗传道员。

Two points deserve special mention: the utterances on the "Augustan" and the "Gothic" style of architecture and the identification of Masonry with geometry.

有两点特别值得一提：在言论上的"奥古斯都"和"哥特式"风格的建筑，并确定砌体与几何。

Read in the light of the times when they were written, these fanatical utterances must be understood as directed against Israelites-not non-Jews.

阅读在根据时代时，他们的书面，这些狂热的言论必须被理解为针对以色列人不是非犹太人。

Notable exceptions are the nearly song-like choruses of bowhead whales in summer and the complex, haunting utterances of the humpback whales.

值得注意的例外是，弓头鲸会在夏天唱歌，座头鲸会发出复杂得吓人的声音。

Eg:Notable exceptions are the nearly song-like choruses of bowhead whales in summer and the complex, haunting utterances of the humpback whales.

值得注意的例外是，工头鲸会在夏天发出跟唱歌差不多的合唱声，座头鲸会发出复杂而久萦于怀的声音。

Notable exceptions are the nearly song_like choruses of bowhead whales in summer an the complex,haunting utterances of the humpback whale.

剑4，T1，R2值得注意的例外是，弓头鲸会在夏天发出跟唱歌差不多的合唱声，座头鲸会发出复杂而吓人的声音。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。