查询词典 upper atmosphere

For atmosphere optical communications, which transmits laser beam through atmosphere, atmospheric induced fades of the beacon signal can vary significantly with atmosphere characters.

对於大气光通信来说，发射光束要通过大气，但由於大气的种种特性会引起发射信号的衰减，而且衰减作用非常显著。

Item (3) of Article 30, which provides:"In case the aerodrome elevation is comparatively high and if the pressure altimeter of an aircraft cannot be adjusted to the atmosphere pressure at the aerodrome elevation, the presumed zero altitude may be used", shall be revised as:"For an aerodrome that uses the atmosphere pressure at the aerodrome elevation, if the aerodrome elevation is comparatively high and where the pressure altimeter of an aircraft cannot be adjusted to the atmosphere pressure at the aerodrome elevation, the presumed zero altitude may be used".

将第三十条第项&如果机场标高较高，当航空器气压高度表的气压刻度不能调整到机场场面气压数值时，可以使用假定零点高度&修改为&使用机场场面气压的机场，如果机场标高较高，当航空器气压高度表的气压刻度不能调整到机场场面气压数值时，可以使用假定零点高度&。

In order to describe in detail the structure of mesoscale atmosphere circulation and its evolution, symmetry theory are extensively used in the past fifty years. A large number of wind tunnel and water tank experiments are practiced to reshow the physical process that often appear in the atmosphere and, to some extent, successfully explain many atmsophere circulation characters in surface layer. But because of the planetary reflection and small Re number deformation, these physical experiments can' t represent real conditions of the atmosphere, they also can' t distinct viscous boundary layer separation and non-viscous dynamical separation as well as show the circulation response to surface diurnal heating.

为了详细描述复杂地形区域大气中尺度环流的结构和特征，过去50年来人们广泛采用相似理论，利用风洞和水槽实验再现大气中的物理过程，并在一定程度上成功地给出了大气近地层的一些环流特征，然而由于边界层反射和小Re数形变作用的影响，物理实验的结果并不能真实地再现大气中的实际状况，尤其是不能正确区别边界粘性分离流场和大气非粘性动力分离气流，环流场对地形下垫面日周期热强迫的响应过程也难以再现。

The sea ice frozen on polar ocean forms a new interface between the upper ocean and the lower atmosphere. Sea ice plays an important part in the climate and environment system of Earth through its modifying role in radiative and energy balances, prevent the exchange of heat and moisture between the ocean and atmosphere. The salt reject during processes of sea ice freezing affects the ocean structure and circulation. Sea ice also affects the weather and climate at the South Ocean and Antarctic continent.

在极区，海冰的形成在海洋上部和大气下部之间构成了新的交界面，改变了大洋表面的辐射平衡和能量平衡，隔离了海洋与大气之间的热交换和水汽交换；海冰冻融过程影响着大洋温、盐流的形成和强度；海冰对南大洋和南极大陆气象、气候有重要的影响，在气候环境系统中起着重要的作用。

These dazzling patterns in nature, called aurora australis in the Southern Hemisphere, are created when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere, producing a glowing display of curtains, arcs, and bands stretching across the sky.

这些眼花缭乱的模式在自然界，在南半球叫南极光，其创造是带点粒子在地球大气的外面和原子相碰撞在上层大气，产生一个通红的门帘的显示，弧形，和线索延伸横过天空。

Further analysis showed that lightning was closely related to graupel and ice in middle atmosphere (3.2~7km) and upper atmosphere. This result is consistent to the charge mechanism of lightning. Meanwhile, this study went through the sensitivity of WISCDYMM settings on thermal bubble condition of triggering cloud growth.

探讨闪电数量与水象粒子质量百分比的关系，可发现高层大气（7.2 ~ 11公里）相关性较佳，若分析这些参数的时间序列特徵，可发现中层大气（3.2 ~ 7公里）与高层大气高度中，软雹与冰晶分别与闪电发生有明显的相关性存在，符合云中粒子带电之理论。

Auroras occur when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere.

北极光发生在带电的粒子时地球的外面大气层的原子碰撞中的上层大气。

Auroras occur when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere.

极光出现时，带电粒子，在地球的大气层外面，撞击原子中的上面的大气层。

Auroras occur when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere.

黎明的女神北极光的出现，在地球的外空大气层粒子的碰撞并且伴随许多原子在大气层的上面。

Auroras occur when charged particles outside the Earth's atmosphere collide with atoms in the upper atmosphere.

极光的出现当带电的粒子在地球大气层外面和原子冲突在大气层上部。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。