查询词典 upped

The reason for this seems to be that the techniques for explicitly leveraging network effects and viral feedback loops is just making its big debut to the global software community. The techniques are still being refined and then one-upped.

因为触发网络效应（中文翻译- Web 2.0 的秘方：网络效应）与产生病毒式回馈的技术将会在整个软件开发社区里面着陆，冲击大家的思维，并且影响今后的软件设计思路，这就是网站相互超越的主要原因。

The Spurs one-upped L.A. by winning a Game 7 on the road against New Orleans, clawing back from a 2-0 series deficit to win four of the last five games against a truly outstanding team.

马刺比湖人要多用一场才淘汰对手，他们在黄蜂客场赢得了第七场的胜利，让他们在系列赛0-2落后的情况下，在后来5场比赛中赢得了4场比赛，而他们面对的可是一支非常优秀的球队，黄蜂队。

The NBA later took away one of LeBron's rebounds, but it didn't erase this truth: The league's two greatest showmen had each given an epic performance on its biggest stage. Three months later, LeBron again one-upped Kobe by winning the MVP award.

NBA 官方之后去掉了詹姆斯一个篮板，但那无法抹去事实：联盟这两位最伟大的表演者各自在这最大的舞台献上了无与伦比的表演。3个月之后，詹姆斯再次略胜一筹，赢得了 MVP 奖项。

In short, IBM and Accenture are making big strides in lowering their cost base to take on Indian tech companies that still lack some of their technology expertise and consulting experience （see BusinessWeek.com, 4/23/07,"How Accenture One-Upped Bangalore"）.

总之，IBM公司和埃森哲公司正在大刀阔斧地削减成本，以便与尚缺乏某些专业技术及咨询经验的印度高科技企业展开竞争。

Over September 19-20, Lynn Hill one-upped her first free ascent of The Nose (VI 5.13b) on El Cap, done a year ago in four days, climbing the entire route free in a 23-hour push.

在九月19，20日，Lynn Hill完成第一次一天内攀登El Cap的Nose（VI 5.13b）壮举，如同她一年前以四天时间自由攀登此路线。

Last year, the president's farm totally planted the chinese 杂 to hand over the paddy riced 50 hectare, this year, he bring upped to want remaining next 50 hectare the paddy field all replanted the 杂 to hand over the 稻ed, and plan at Guinea whole nation expansion.

去年，总统农场共种植中国杂交水稻50公顷，今年，他提出要将余下50公顷稻田全部改种杂交稻，并计划在几内亚全国推广。

But we've upped you to Status 1 B.

我们已经把你的病情升为一级B

Then he upped and ran away from home .

然后，他突然跳起来从家里跑出去了。

But he has pulled back from the brink of disaster, and significantly upped his chances of survival.

但他却拉回，从灾难的边缘，并显着升高，他的生存机会。

We were sitting here together one minute and then she just upped and went.

我们在这儿坐了一分钟，然后她就起身走了。

The small blue capacitor has very high chances to go fully shorted compare to electrolytic capacitor which is very rare.

小蓝电容器具有很高的机会去充分地缩短了比较电解电容器，这是非常罕见的。

In the Italian campaigns of 1513 and 1515, when the Swiss won the victories of Novara and Marignan, he acted as army chaplain.

在意大利的运动， 1513年和1515年，当瑞士赢得了胜利，诺瓦拉和marignan ，他担任军队的牧师。