查询词典 upbuilding

By synonymous, synthetic, antithetic, emblematic, stair-like, or introverted parallelism, thought is balanced with thought, line with line, couplet with couplet, strophe with antistrophe, in the lyric upbuilding of the poetic picture or imprecation or exhortation.

由同义词，合成，对偶，象征，阶梯式，或内向，并行，思想是平衡的思想，路线与路线，对联与对联， strophe与antistrophe ，在抒情的建立的诗意的图片或imprecation或劝告。

Legal logic is useful in the processes of commanding legal concept, using legal concept, upbuilding and grasping proposition logically and carrying on legal reasoning accordingly, and doing logic reasoning for the legal arbitrament and legal ideas which are to be made.

法律逻辑有助于准确掌握和运用法律概念，合乎逻辑地建立和把握命题并进行法律推理，对即将作出的法律裁决或法律意见进行逻辑论证。

Part Five: Upbuilding correlative system of the bankruptcy law of natural person. There were three aspects: credit system of natural person, personal estate register system and social insurance system.

第五部分：自然人破产制度相关的配套制度建立，主要从三大方面即，自然人信用制度，人个财产登记制度，及社会保障制度三方面进行了论述。

On the basis of it, eight suggestions are put forward to evaluate the forestry ecological benefits:(1) it is an inevitable trend to carry out the comprehensive evaluation of the multifold forest ecological benefits;(2) upbuilding the theoretical frame of ecological benefits according to the situation of our country;(3) conducting the subarea case research based on the way of creativity accountment;(4) to set up the locating monitoring system of subarea forestry ecology profits to provide the reliable reference for the research;(5) studying the measuring estimate index more comprehensively to make it more self_contained and self_governed;(6) establishing the standards of the forest ecological benefit evaluation so that the evaluation could provide rational evidence for the establishment of the forestry compensation law and so on;(7) upbuilding economic accountment system of forest ecological benefits;(8) establishing economic compensation system of forest ecological benefits.

并且在此基础上提出了对今后森林生态效益评价研究的八点建议：(1)进行森林多种生态效益的综合评价是今后发展的必然趋势；(2)从国情出发建立我国森林生态效益评价理论框架；(3)在创新核算方法的基础上开展分区案例研究；(4)建立区域性森林生态效益定位监测系统，为研究提供真实可靠的数据资料；(5)更全面地研究生态效益计量评价指标，使之既具完备性又具独立性；(6)建立森林生态效益评价标准，使评价结果能为林业补偿等法律政策制定提供科学的依据；(7)建立森林生态效益经济核算制度；(8)建立森林生态效益的经济补偿制度。

It wants to keep neutrality of the judge, prevent misusing of the accusatorial power and strengthen the accused. At present, almost all of the students consider it as a fundamental principle in criminal proceedings and point out some drawbacks in the trial stage of criminal proceedings in China. But that is not systematic and overall. Meanwhile the historical, relative and theory-to-practice methods were used in the article. On base of studying the historical development and analyzing the meaning and main demands of it, the article come up with many reformatory suggestions for thoroughgoing implementing it according to the drawbacks of criminal proceedings in China: establishing judicial review and letting no-trial judge inspect accusation before the trial, restricting strictly judge's conduct of changing accusation and inspecting out of court, upbuilding partly investigating system, forbidding judge to initiate retrial which is harmful to the accused.

本文运用了历史的、比较的和理论联系实际的方法，从研究控审分离原则的历史沿革入手，深刻剖析了其理论内涵和基本要求，最后针对我国刑事诉讼中存在的不足之处，就彻底贯彻该原则提出了五点改革性意见：确立审前司法审查机制，使程序性裁判主体与控诉主体彻底分离；在公诉审查中，由独立于庭审法官的预审法官对公诉进行实体性审查；在一审程序中，对法院变更起诉以及庭外调查的行为给予严格的限制，防止法院在事实上承担追诉职能；在第二审程序中，废除全面审查原则，代之以部分审查方式；取消人民法院主动提起再审程序的权力，或者至少应当取消法院主动提起不利于被告人的再审程序的权力。

In the salvation of sinners, in their justification and sanctification, in the upbuilding of Christ's Body, in the care for individuals, even the most sinful,—this word avails, Christ is all.

祂不但是罪人的救主，使人称义，祂也领人成圣，建立基督的身体；祂关心每一个人，即使最烂的人，祂也眷顾——因此祂是一切的一切。

On the other hand, the one who prophesies speaks to people for their upbuilding and encouragement and consolation.

但作先知讲道的，是对人说，要造就、安慰、劝勉人。

It is in the sight of God that we have been speaking in Christ, and all for your upbuilding, beloved.

亲爱的弟兄啊，一切的事都是为造就你们。

We hope that,after the upbuilding of LAN,the company can improve its working efficiency.

希望局域网建成之后，能帮该公司提高工作效率。

So then let us pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

所以，我们总要追求和睦的事，与彼此造就的事。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。