查询词典 up-to-dateness

He jumped out of the car, grabbed some kid and pushed him up against a parked car, shouting,"What was that all about and who are you Just what the heck are you doing " Building up a head of steam, he went on.

他跳出车外，抓了那个小孩，把他顶在车门上说："你为什麼这样做，你知道你刚刚做了什麼吗？"

That day,my hair was messed,one side of it sticked up toughly which hardly could be made down.In anxiety,the sticking up hair was at last impressed in the small film.Perhaps it's because of the hair,i had a reluctant smile.

那天，我的头发很乱，一边的头发毫不留情地翘了起来，任我怎么努力也压不下去，焦急之中终于还是那样翘着一边的头发被印入了一寸的小底片里，或许是头发的缘故吧，我笑得也很不自然。

Results:59.9% of first episode schizophrenic patients had a good global outcome at the end of two years follow-up,the main influential factors are maintenance treatment during follow-up,social supports,poverty of thought,attention disturbance,premorbid level of occupational function and abulia.

结果：首发精神分裂症2 a随访时结局良好者达59.9%，影响其近期结局的主要因素为：随访期服药治疗情况、社会支持、思维贫乏、注意障碍、病前职业功能水平、意志缺乏。

Through the research on the fire burning in an atrium used as accoutrement mall, it is found that the impact of venting rate, make-up air inlets" positions and make-up air flux on a fire growth is comparatively great. At one time it is indicated that in the beginning phase a fire in an accoutrement mall is "linear and undulate" fire in terms of gravity ventilation. Whereas, it is "fire in terms of mechanical ventilation.

本文对用作服装商场的中庭建筑的火源燃烧特性进行了研究，发现排烟量、进风口位置及进风量大小等都对火源的发展有较大的影响；同时，实验分析还表明：自然排烟条件下，服装商场火源在起始阶段为"线性脉动"火源；而在机械排烟条件下，服装商场火源在起始阶段则为""火源。

The subject must build up opinion of administrational responsibility, it is of course must build up administration value opinion.

行政伦理责任既是法律的，又是政治的，也是经济的，还是道德的，但更是伦理的。

Get up on the wrong side of the bed.get up 起床; get up on the wrong side of the bed

直接意思是起床起错边，起床为一天中的第一件事，从一开始就不顺利，心情多少会受到影响，所以

The bending load by method of hand lay-up was better than one by method of SCRIMP, the fatigue strength by method of hand lay-up was better, the impact behavior by method of hand lay-up was also better, but ductility by method of SCRIMP was better. The test data may useful for structure design of marine engineer.

同时在冲击试验从能量的观点来出发，从实验方法，到比较单位面积冲击能量、单位宽冲击能量，依照4种不同的冲击能量来做一个比较，以知道哪种工法可以吸收较多的冲击能量，以及何种工法制做出的试片属於脆性破坏，剩余强度较高。

If your "get-up-and-go" has "got-up-and-went"-get up and go after it!

如果你过去的屡战都屡败，今天就再接再励吧！

Chapter two,"Alain Robbe-Grillet: Giving up the Old Myth concerning Depth", questions and criticizes the traditional novel concept of Balzac in the first place, summing up his artistic opinions against interpretation: deconstructing narration, clearing up character; flattening depth, removing meaning.

第二、三、四章具体剖析了罗伯—格里耶、桑塔格与博德里亚的思想，通过对他们的比较研究，系统探讨了反阐释理论的美学诉求及文化意义。

In view of the calculation of the start-up time difference of in-lake and out-lake pumping stations on the upper and lower lakes,this article researches on the following related contents,such as the necessary and sufficient conditions of start-up of out-lake pumping station,the relation between the start-up time of out-lake pumping station and rising velocity of lake water level.

针对南水北调南四湖上、下级湖各自调水的出、入湖口提水泵站开启时间差的计算问题，开展了调水出湖提水泵站开启的必要和充分条件、出湖提水泵站开启时间和湖内水位升高速率等相关内容的研究。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。