查询词典 untroubled victory

Corruption among public officials.He proved his point by exposing malpractices by the directors, but it was a Pyrrhic victory because they made him redundant immediately afterwards.

他以揭露董事们利用私权职权营私舞弊的行为证明他的论点，不过那是付出极在代价而得到的胜利，因为后来他们很快就裁减了他。

The phrase refers to King Pyrrhus , who, after defeating the Romans but losing many of his soldiers, is said to have stated:"Another such victory and we are lost."

这个用语典出皮洛士王，他在牺牲众多官兵，而打败罗马人后曾说：「再来一场这样的胜仗，我们就输了。

As the White House ponders an attack on Iran, recall the famed words of King Pyrrhus of Epirus, one more such victory and we are ruined.

"正如白宫在揣摩一个对伊朗发动攻击，记得著名的话国王pyrrhus的伊皮鲁斯，"多一个这样的胜利，我们是断送。

Every QB knows that the secret, the key, to victory is anticipation.

每个四分卫都知道，胜利的秘密，胜利的关键。。。

First manufactured by the Carron Iron Works in Stirlingshire, Scotland, carronades came in calibres ranging from two-pounders -- usually carried on the quarter-deck -- to 68-pounders (HMS 'Victory' carried two of these on her forecastle).

首批卡隆炮由苏格兰斯特灵郡的卡隆制铁厂生产。卡隆炮的口径从2磅到68磅（"胜利"号的船首楼上装有两门）。

Those were the keys to the Yankees' 12-3 win over the Mariners last night, a much-needed victory that put some space between the Bombers and Seattle in the wild card race.

这些是是洋基昨晚以12-3胜水手的关键，一场迫切需要的胜利，让轰炸机们与水手在外卡的竞争有多一点喘息空间。

The Yankees kept pace with the Mariners in the wild card race, and remained four games behind the Red Sox in the AL East with their 24th victory in 32 games since the All-Star break.

洋基在与水手的外卡竞赛中保持一样的脚步，已自明星赛以来32场比赛中的第24胜维持与红袜在美联东区4.5场的胜差这句话竟然在同一篇重复两次

Even before the polls closed in South Carolina on Saturday, the former President was diminishing Barack Obama's victory and tryinto boost his wife in the next primaries by playing the race card.

在周六南卡罗来纳州投票结束前，前总统克林顿就在打种族牌，以削弱巴拉克·奥巴马的胜利气焰和提高妻子在未来初选中的威望。

As for Mourinho, it was just another victory to rack up among the thousands of others.

对于穆里尼奥，这只是他战胜成千上万的其他人其中的一场胜绩。

His idea and theory that illumined radiantly the path to victory of socialism and the DPRK's prosperity were the great inspiring banner that gave the fullest play to the spiritual strength of our army and people.

他的理论及观念照亮了社会主义胜利以及朝鲜繁荣的道路，是鼓舞人心的旗帜，充分体现了全军及全国人民的精神力量。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。