查询词典 untimely

In the land of Sherlock Holmes and Agatha Christie, it has fallen to a taxidermist to uncover whether foul play is to blame for the corpse found floating in a lake here late last month: Benson, the legendary 52-pound carp whose untimely death has captivated a nation's anglers.

在福尔摩斯和阿加莎·克里斯蒂的故乡，破案的重任落到了标本制作者的身上，他要揭开谋杀是否是上月末一具尸体漂浮在湖面上的元凶。这具尸体是52磅的传奇鲤鱼本森，她的突然离世让这个国家的垂钓者无不黯然神伤。

Superficial Thrombophlebitis is a very common vascular disease in the limbs. For the clinical symptoms of this disease are relative slight, people are likely to ignore it. If it is untimely or wrongly treated, it will result in deep vein thrombosis, even death because of the infarction of the pulmonary artery.

血栓性浅静脉炎是临床上常见的周围血管疾病，由于本病临床症状相对较轻，不易引起人们的重视，但若失治误治，可因血栓蔓延侵及深静脉而导致深静脉血栓形成，甚至有肺动脉栓塞致死的危险。

As he approaches his fifth international tournament with England, the defender has heard it all before — the same heady optimism, punctured by the same sense of panic when a leading player picks up an untimely injury, and the same old excuses when he and his team-mates traipse home at the quarter-final stage or thereabouts.

他将要代表国家队参加第五次世界大赛，这位后卫已经习惯了一切——同样的乐观，以及当核心球员不合时宜的受伤之后的同样的恐慌，还有还有在球队止步于1/4决赛或者那附近时的相似的借口。

Since the composer's death in 1791, there have been various theories about the cause of his untimely end, from intentional poisoning, to rheumatic fever, to trichinosis, a parasitic disease caused by eating raw or undercooked pork.

自从这位作曲家于1791年去世后，有关他英年早逝的原因众说纷纭，如遭人投毒、风湿热以及因生吃或未煮熟猪肉而导致的寄生虫病等。

However, Schumacher's team mate Eddie Irvine continued to accumulate points, helped by wins in Austria and Germany, and an untimely retirement for Hakkinen in Italy allowed the Ulsterman to draw level in the standings with three rounds to go.

两人都是赢了六次，有着80个积分。在倒数第二站卢森堡大奖赛时，哈基宁把杆位输给了德国人，但却在比赛中以微弱的优势击败了他，并且还在铃鹿赛道赢了一次。

But I have my untimely leave in the middle of the day, in the thick of work.

然而，在工作正忙的中午，我就不合时宜地离开了。

If I speak now is untimely, it is a mistake!

如果说我现在是在不合时宜地说话，那是错误的！

His joy in life was eclipsed by the untimely death of his wife.

妻子的早死使他失去了人生的欢乐。

When I think of that, my heart could not help from aching over WY's untimely death.

我想，我想要说的是，在我看来，伟易著实地是一个悲剧的脚色。

He was a pure man of letters, untimely born in a world that had no need of letters

他是个地道的文人，不逢时地生在一个不需要学问的世界里。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。