[music by Dream Theater, lyrics by Petrucci] [音乐由梦剧院，歌词彼得鲁奇]

   

"For the first time in a long time “这是第一次在很长一段时间

...everything was right in my ......一切是正确的我

world... and then I woke up." 世界......然后我就醒了。“

   

I can remember when, 我能记得的时候，

In the unity of our five-day sessions 在我们为期五天的会议的统一

Not even once did we hear the siren 一次也没有，我们没听到警笛声

song 歌

What kind of imagination 什么样的想象

Asleep in some lyrical coma 睡在一些抒情昏迷

Who's vain futile memory 谁是徒劳无用的记忆

Could have been so wrong? 本来这样错了吗？

   

You can make a fortune in lies 您可以在谎言发财

You can keep a giant alive 你可以保持一个巨大的活着

You can ride the red 你可以骑红色

Until everybody smiles 直到每个人都笑了

A trifling euphoria 儿戏快感

was such an untimely religion 就是这样一个不合时宜的宗教

maybe your life can explain 也许你的生活可以解释

the reason for my indecision 我犹豫不决的原因

Here is a poor man 这里是一个可怜的人

the heart of this monster creation 这个怪物创造的心脏

He said we both will be heroes 他说，我们都将成为英雄

and I was led into temptation 我被带到诱惑

   

You can make a fortune in lies 您可以在谎言发财

You can keep a giant alive 你可以保持一个巨大的活着

You can ride the red 你可以骑红色

Until everybody smiles 直到每个人都笑了

   

Can you show me your gold 你能告诉我你的黄金

and your silver? 和你的银子？

A hero in frozen water 在冷冻水英雄

   

Now you've made a fortune in lies 现在，你已经取得了谎言的财富

and you kept a giant alive 和你保持一个巨大的活着

You rode the red 你骑着红色

You rode the red 你骑着红色