查询词典 until

Reached the station from Via Alamanni, continue until the large square of the station and then turn right at the traffic light into Via della Scala, after about 50 metres the number 48 you will find our bed and breakfast.

然而，如您所预订的酒店要求需要缴交押金，这些信息都会列明在"取消条款"条目内，而押金将会直接跟所选择的酒店进行结帐。

Continue straight until the end of the arcades, take the road on the right and you will find the Grande Albergo Mondolè.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

And, until now, that has been true of bovine serum albumin.

而且，直到现在，牛血清白蛋白都有这个问题。

The family waited anxiously until December 2008 when they went back to Alder Hey to see a cardiologist.

家庭一直等到2008年12月时，焦急地回到阿尔德嘿看到一个心脏。

Respiration was the most important limiting factor of fresh seed dormancy. Seeds without seed coat and aleurone layer germinated, but could not grow to normal seedling until finishing some metabolism. Drying could break fresh seed dormancy, but the effect of treatment with GA3 and H2O2 was not very significant.

呼吸是限制玉米鲜种子萌发的主要因素，去除种皮可以促使鲜种子萌发，但若要成长为正常幼苗还需体内代谢完成与幼苗生长有关的物质的合成，干燥可以使种子解除休眠，赤霉素、过氧化氢处理可一定程度解除鲜种子休眠，低温处理对解除玉米鲜种子休眠不起作用。

We will think about it from now until January, but for the moment we have to enjoy Alexandre Pato.

从现在到明年一月我们要好好的思考一下了，但是目前我们引进了亚历山大。

Main work follows:(1) In the first part of this paper, a historical development of the number theory before Gauss is reviewed.Based on the systematic analysis of Gauss"s work in science and mathematics, inquiry into the mathematical background that Disquisitiones Arithmeticae appeals and Gauss"s congruent theory;(2) The development process of Fermat"s little theorem and its important function in the compositeness test is elaborated through original literature.we think that the first three section of Disquisitiones Arithmeticae is a summary and development for ancestors" work about Fermat"s little theorem,show that Fermat"s little theorem played an important role in the elementary number theory;(3) With the two main sources of the quadratic reciprocity law, investigating Fermat,Euler,Lagrange,Legendre, until the related work of Gauss,the way to realize the laws huge push to the development of algebraic number theory in 19 centuries.

本文主要做了以下工作：(1)首先回顾了高斯之前的数论研究状况，在系统分析高斯的科学与数学成就的基础上，探讨了《算术研究》出现的数学背景和高斯的同余理论；(2)通过对原始文献的系统解读，深入分析了费马小定理发现发展的历程以及在素性检验中的重要作用，指出《算术研究》前三节是高斯在总结并发展了前人对该定理研究的基础上形成的，并揭示了费马小定理在初等数论定理证明中的核心地位；(3)以二次互反律的两个主要来源为线索，详细考察了费马，欧拉，拉格朗目，勒让德，直到高斯的相关工作，揭示了该定律对十九世纪数论发展的巨大推动作用。

The council announced at a press conference in Val-d'Or, Que., that it will take every means necessary to ensure that this project cannot proceed until the rights of the Algonquin people on these lands are respected.

"该委员会宣布，在Val在记者招待会上科多尔省，阙。，它将采取"一切必要手段以确保这一项目不能到这些土地上的人民的权利阿尔冈继续得到尊重。

You never realize how short a month is until you pay alimony.

你不知道一个月到底有多短，直到你还赡养费的时候。

It would be all the rage until the arrival of the Next Big Thing - likely a day later.

而这一新时髦也许第二天就出现在全世界的街头巷尾。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。