查询词典 unmercifully

Kwame Brown was booed unmercifully by the home crowd in last Thursday's loss to the Suns that snapped their seven-game winning streak.

布朗在上周四主场输给太阳的比赛中遭到了主场球迷的嘘声，湖人也因此结束了7连胜。

Boss gave me the needle unmercifully.

老板毫不留情的奚落了我一番

Thus, Niulang and Zhinü were seperated unmercifully.

结果牛郎和织女被无情地隔开。

The never-satisfied wishes ,the frustrated efforts,the hopes unmercifully crushed by fate,the unfortunate errors of the whole life ,with increasing suffering and death at the end,are always a tragedy .

永不满足的欲望，倍受挫折的努力，被命运无情碾碎的希望，整个生活中不幸犯下的错误，以及与日俱增的痛苦和最终的死亡，这些都是永恒的悲剧。

Solomon expresses his disappointment and disgust at the prevalence of wickedness and oppression in the world. That one man would unmercifully and cruelly oppress another made him no better than a beast (3:18). Solomon concludes that it is better to never be born than to have life and see the evil on the earth.

提要 所罗门对於当时邪恶的普遍及压迫的存在，感到非常失望，一个人没有怜悯，只知用严刑压迫其他人，他的行为只像野兽一般（3：18）；看到这些邪恶，所罗门倒希望自己不要出生，其实在他四周贪婪的邪恶，他认为也是虚空的。

I couldn't agree more about the view that women are running love with life. But actually some men are shackled by love. Men need freedom, while women want to control them. As a result, it cannot be avoided that a woman would shout at her husband and tame him with her rights. This management model is more efficient when a woman is young, since the man needs her and he can bear everything of hers , even willing to be her slave. As time passes, she is no longer worth the aftertaste. In this time, the man will begin to weary of her and leave her unmercifully.

我非常赞同女人是用生命经营爱情的观点，但有很多女人却用爱情来牵制和绑架男人，男人要自由，女人要束缚，结果女人难免会挥起大棒大声吆喝着男人，希望把男人驯服，这种管理模式在女人年轻时还是比较有效的，因为男人需要她，会包容她的一切，甚至会心甘情愿做她的奴隶，但当日子长了，当她没有什么值得男人回味的时候，也就是男人开始厌倦她的时候，男人就会毫不留情地离开。

She is described as speaking "bossily" at the DA meeting (OP347/392), she is an authoritarian Prefect who tells off first years for "giggling too loudly" before exams (OP632/716), she gives Ron and Harry extremely annoying talking planners (OP443/502, 477/541), she continues to threaten to "tattle-tale"(in this case on Fred and George – OP230/254), and we see her nagging Harry unmercifully about such things as his plan to speak to Sirius and his failure to practice Occlumency.

Ls考试时斥责一些可怜的一年级学生，理由是&笑得太响&（凤凰社：471）；她送给罗恩和哈利讨人嫌的会说话的家庭作业计划簿作圣诞礼物（凤凰社：336，358）；还威胁弗雷德和乔治再违规就向韦斯莱夫人告状（凤凰社：178）；她还一直为哈利和小天狼星的冒险联系啦、不练习大脑封闭术啦这些事情唠叨哈利。

On March 17 the great structure of the Ludendorff, pounded unmercifully by first the Americans and then the Germans, finally sagged abruptly and then fell apart with a roar, killing twenty-eight and injuring ninety-three of the engineers working on it.

3月17日，鲁登道夫大桥主体结构，先是在美军而后在德军猛烈打击之下，终于猝然下沉，然后在巨大轰隆声中分段坍塌，大桥上28名作业工兵罹难，93名工兵受伤。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。