查询词典 unless

No sunscreen,no couscous,unless you really want it.

不用再擦防晒霜不用再吃麦粉除非你真的想那样

"Always"之类的强调词,如: e.g.4 The Covenantor hereby undertakes to procure that the Customer will comply with all the Customer's obligations to you, the beneficiaries of this deed,but should the Customer default in the payment when due of any payment or default in complying with any other obligation, the Covenantor will, without the need for any demand, make immediate payment or performance thereof as the case may be, at the place, in the funds and currency and/or in the manner required of the Customer and without any withholding or deduction whatsoever PROVIDED ALWAYS HOWEVER that no time for limitation of liability in respect of this Deed shall begin to run in favor of the Covenantor unless and until one or both of you shall have made demand on the Covenantor, and if more than one demand is made, then only from the date and to the extent of each demand respectively.

订约人兹承诺：保证客户将履行其对贵方—即本契约之共同或单独受益人—应尽之所有义务，但是假如客户未支付任何到期的款项或未能履行任何其他义务，订约人将在无需要求的 13 情况下，在客户指定的地点，以所要求的款项及货币形式及/或付款方式，立即做出支付或履行本契约的义务，所付款项不得有任何扣留和减少。但是，除非组成贵方之一公司或两公司已经向订约人提出要求，否则有关本契约之债务时效任何时候都不得按有利于订约人一方的方式开始计算；如果贵方向订约人提出一项以上的要求，则分别按每项要求提出的日期及具体状况开始计算债务时效。 7， any person who"的引导和翻译：，""的引导和翻译：在法律条例中，尤其在各地的刑法典及条例中，"any person who does…shall be guilty of an offence 类句型重复率相当高， person who 用来指称具备一定条件之人， any 并不似 whoever 那样可泛指所有的人，此外，any person who 是个定语从句，后边可以带好几个并行成份的句子而读者读起来不感到吃力，这点也非 whoever 能比，在句法上，该句型有时会把主语和谓语用逗号分开，中间加插一个定语修饰词。

Then the cowherd appeared and told her that he would not return her clothes unless she promised to be his wife.

然后出现的牛仔和告诉她，他将不会返回她的衣服，除非她答应做他的妻子。

He could not understand where she got such notions unless it was from the Machiavellian, corrupting brain of Cowper wood himself

他不懂她是从哪里得到这种主意的，除非是从这个权谋家柯柏乌伤风败俗的头脑里。

Yet today it is sure to increase the hysteria, unless it can be made credibly once-and-for-all.

但眼下这样做必然加剧市场歇斯底里的情绪，除非能够以可靠的方式一劳永逸地完成。

1 Unless otherwise agreed upon by the producer and user, scribe creepage is defined as "one sided", that is, from the original scribe line to the creepage front.

7.2.1 除非生产商和使用者另有达成的协议，刻线蠕变被定义为"一面的"，就是，从原先的刻线到蠕变前面。

Guys, stick with clothes that will allow you to move -- like a long sleeve crew neck tee, soft button-down shirt or sweater, and avoid a stiff suit unless you're dining in a five-star setting where one is required.

男士们要穿便于行动的衣服--如长袖圆领衫，软衫或套头衫，除非你是去必须穿西装的五星级酒店用餐否则不要穿笔挺的西装。

Crichton regains consciousness in restraints, and realizes he won't get free unless he plays along.

Crichton在严密的看管之下再次苏醒，他意识到自己如果不演一出戏就无法脱身。

You won't get a critical mass of change unless the market points companies in that direction.

除非整个市场朝着这个方向努力，否则你不会有太大的改变。

Don't look cross-eyed at the boss even if you're mad, unless you want trouble.

即使你不高兴，也不要露出敌视老板的样子，除非你想找麻烦。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。