查询词典 unimpaired

Experiment and surely shows that our primary awareness of our own actions is not that of a physiologist: it does not include a knowledge of the muscular movements required, and a fortiori does not include a desire for them What happens in normal action is that if we decide to do something we think of it in the ordinary terminology of action (as hitting someone, or writing something) and given that we have learnt to do these things and our faculties are unimpaired, our muscular movements normally follow smoothly on our decision.

在正常行为中所发生的是，如果我们决定做我们按行为之普通意义来考虑它的某事，并且假设我们学会了做这些事，而且，我们的机能又未受损害，那么，我们的肌肉运动便通常会顺当地随我们的决定而来。

Being of all-metal construction the efficiency of LANFRANCO self-locking nuts remains unimpaired when subjected to high or low temperatures.

作为全金属结构的 lanfranco 自锁螺母的效能在受高温和低温时不受损害

Therefore, if we desire to bring an action to recover what is now due, and to proceed to joinder of issue and leave the future discharge of the obligation unimpaired, it is necessary, when we bring suit, to make use of the following prescription:"Let the proceedings have reference only to what is at present due."

如果我们想要求应当给付的钱款并将其纳入审判，同时又不触及产生于同一债的未来给付，我们在起诉时就必须假如这样的前书："诉讼所针对的是那些已到期的的物"；如果我们未设置这样的前书，在我们据以要求某些不确定物的程式中，原告请求使用的是这样的词句："如果查明 N ·内基迪显然应当向 A ·阿杰里给或者做任何事"，从而把整个债，包括未来的债，均纳入这次审判

The important thing to remember is that anyone can be a good taster, as long as they have an unimpaired sense of smell and taste, and are prepared to concentrate.

其实任何人都能成为一个出色的品酒家，只要他们的味觉和嗅觉没有受到损伤，并且能够集中精力。

This theory, of course, assumes the reader has unimpaired vision and is reading print.

这个理论，当然，假设读者已经受到损害的阅读视野和打印。

But the sources of production would be unimpaired, and the ''.

但是，生产的源泉''。'却'。''未受到损害，''。

The timing and control of his movements were unimpaired.

他身体活动的时间感和控制能力并没有受到损伤。

Mentally, of course, his health was quite unimpaired.

他的心理健康并未受到什么损害。

Therefore this is an important set of meridians to remain open and unimpaired to sustain the health of the crystalline body.

因此，这是一系列重要的经脉来保持打开并未受损害，来维持水晶身体的健康。

MIGA's unimpaired capital is used as a basis for calculating its guarantee capacity.

多边投资担保机构的未动用资本是用作计算其担保能力的基础的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。