查询词典 undisturbed

He had truely earned those moments to be with her, undisturbed.

他真的赢得了和他配偶平静地相伴的时光。

I locked the door in order that we might continue our discussion undisturbed.

我把门锁上，以便我们能不受干扰继续讨论。

Food supplies were allowed through unmolested; he could pursue his studies undisturbed.

食物的供给被承认是彻底没有麻烦的；他可以继续安静地学习。

Detailed investigations were carried out on the upper undisturbed sediments from Erlongwan maar lake, NE China, which are better annually laminated sediments. Varve couple appears as darkand lightcoloured layers.

通过对东北二龙湾玛珥湖顶部无扰动岩心显微研究，证明此岩心发育有良好的年纹层。

This paper introduces edaphic characteristics and presents the equations to determine the undisturbed ground temperature based on relevant literature.

本文介绍了土壤的物性，结合相关文献给出原始地温计算式。

The atomic number represents the number of nuclear protons or, in the undisturbed state, the number of extranuclear electrons

原子序数表示原子核内质子的数目，也是在未被干扰的状态下核外的电子数。

The atomic number represents the number of nuclear protons or, in the undisturbed state, the number of extranuclear electrons

使同学们熟悉原子能的用途。这里将讨论原子光谱法的三个领域。

The atomic number represents the number of nuclear protons or, in the undisturbed state, the number of extranuclear electrons

原子序数表示原子核内质子的数目，也是在未被干扰的状态下核外的电子数。收藏反馈

In this paper, the marine soft soil is mixed with 10% cement added with 0.5% NaOH and 0.5% Na2CO3 separately, which form two types of new cement-soils. Comparing with the undisturbed soil and the 20% cement-soil results in that the alkalescence additive can contribute to generate a large number of needle-like, rod-like or fibriform hydrate calcium silicate crystals. The hydrate calcium silicate crystals can inhibit the generation of calcic alum crystal which would bring expansive action. At the mean time, it can separate out hydrate calcium. The hydrate calcium silicate crystals and hydrate calcium constitute the filling and inclusions together among soil particles and on the surface of soil particles, which cut down the interstices of cement soil obviously. Therefore, the soil mass can be reinforced and the intensity can be improved.

现场试验中将海积软土与分别掺入0.5%NaOH和0.5%Na2CO3的10%水泥就地搅拌，形成两种新型水泥土，在与原状土及20%纯水泥土进行比较后，发现碱性外掺剂可以促使生成大量针状、棒状或纤维状水化硅酸钙晶体，抑制了能产生膨胀作用的钙矾石的生成，同时，有Ca2晶体析出，它们共同构成土颗粒间和土颗粒表面的充填物和包裹物，使水泥固化土的孔隙明显减小，密度和强度得到极大提高。

The point of David Horspool's history of English rebels from Hereward the Wake, a thorn in the side of William the Conqueror, to the poll-tax revolt a thousand years later is that the perception of England as a uniquely continuous, stable realm undisturbed by bloody revolution and the Englishman as tolerant, peaceable and slow to anger is both recent and wrong.

大卫？霍斯普叙述了上至被征服者威廉视为眼中钉的赫里沃德[注2]反叛，下至人头税骚乱之间近千年的历史，是为了说明这样一个观点：人们普遍认为英国避免了流血革命，是少有的能持续发展，保持稳定安宁的国家，英国人则宽容平和，不易动怒，其实是一种晚近和错误的看法。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。