查询词典 underworld

When he found Eurydice, he realized that Hades, the god of the underworld, refused to let her go.

当他找到尤丽黛丝，他了解到冥王黑德斯并不会将她释放。

Your task is to destroy the forces of hell and fight against the most fearsome hordes of the underworld.

你的任务是摧毁地狱势力的力量和对抗可怕的地狱游牧部落。

At the top, King Suddhodana is just visible issuing instructions to four men who stand bowing at the right. The king is seated cross-legged on a dais, behind a low draped table. His gesture, and particularly the exaggerated flouncing of the sleeves, resembles that which we shall see in the underworld kings of Stein painting 80 Vol.

在顶部，可以看见净饭王正在对弓腰站在右侧的四个人发指示，净饭王盘腿坐在讲台上的低矮桌子之后，他的姿势，尤其是夸张的饰以荷叶边装饰的袖子，使人联想到曾经在斯坦因幡画80中见过的地狱之王。

Sha, Po and Lang are three Chinese constellations which represent destruction, conflict and greed. Those qualities are all on display as an investigative taskforce of the Hong Police Department are at war with underworld gang boss Wang Po (played to maximum effect by long-time veteran Sammo Hung).

杀破狼》中三位中国明星齐聚一堂，他们分别代表的形象是破坏、矛盾和贪婪，这些性格特点在香港警方和地下黑帮老大王宝（由充分发挥表演技巧、长期浸淫香港电影的戏骨洪金宝扮演）一次斗争的调查任务中鲜明的表现出来。

These gambling activities that were carried on outside the law were inevitably controlled by the underworld, so that this highly profitable illegal gambling became, along with the illegal sex business, a hotbed that nurtured the growth of gangsterism and planted the seeds of today's governing of the nation by gangsters.

而这些游走於法律之外的赌博活动，必然操诸黑道之手，於是利润丰厚的非法赌博乃成为非法色情之外，另一个帮助黑道茁长壮大的温床，种下今日黑道治国的祸根。

Every day puts on the gym suit, the hair is tying up two braids, wearsthe black frame eyeglasses, although is underworld gang family'sdaughter young ladies, actually by reason of the born that way senseof justice and the courage, with the warm-hearted influence student,with the fist foot solution thorny event, wields in the male schoolstage sprinkles the warm-blooded teacher's charm.

每天都穿着运动服、头发绑成两条辫子、戴着黑框眼镜，虽然是黑道家族的千金小姐，却凭着与生俱来的正义感和勇气，用热心感化学生，用拳脚解决棘手事件，在男校的舞台上挥洒热血教师的魅力。

Because of his association with the underworld, Hades is often thought of as a grim figure.

由于他是冥界的掌管者，哈迪斯通常被认为是一个严酷的神。

Because of his association with the underworld, Hades is often thought of as agrim figure.

由于他是冥界的掌管者，哈迪斯通常被认为是一个严酷的神。

For in the distance, the bright light of Helios illuminated all of the Underworld.

在如此距离下，只见赫利俄斯的万丈光辉照亮了整个冥界。

Amongst these were slaying the many-headed Hydra, retrieving the Golden Apples of the Hesperides and bringing the hellhound Cerberus up from the Underworld.

在这些行动中，他杀了凶残的九头蛇怪兽，偷了赫斯帕里德斯(译者注：传说中守护金苹果树的仙女)的金苹果。活捉冥府看门狗地狱之犬并从地府带了上来。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。