英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Oath" 的中英对照歌词与中文翻译

The Oath

誓言

歌词相关歌手:MANOWAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Burning embers of the second death will come in the night 燃烧的第二次死亡的灰烬会在夜间

Priests and kings, the alpha and omega, poison bites 祭司和君王,阿尔法和欧米茄,毒物咬伤

False prophets and deceivers, swing from the trees 假先知和迷惑人的,从树上荡

Now dawn the age of birds 鸟现在黎明岁

Drunk with blood, like lepers with disease 饮血饮醉,像麻风病人疾病

   

Lord of the sky, mercury the guide 天空之主,汞指导

Lord of the underworld, I swear the sacred rite 冥界之主,我发誓神圣的仪式

I will crucify, slay them with their tribe 我钉在十字架上,用自己的部落杀死他们

Hear my war cry 听到我的呐喊

   

They'll find no sanctuary hidden in their ancestral halls 他们会发现没有避难所隐藏在他们的祠堂

Let loose the knot that binds 让松散结合的结

The spirit and flesh, let it fall 精神和肉体,让它掉下

For only courage and heroism linger after death 对于只有勇气和英雄主义死后徘徊

So, hold fast thy sword, rejecting pain, feel the dragons breath 因此,紧紧抓住你的剑,拒绝痛苦,感受龙的气息

   

Lord of the sky, mercury the guide 天空之主,汞指导

Lord of the underworld, I swear the sacred rite 冥界之主,我发誓神圣的仪式

I will crucify, slay them with their tribe 我钉在十字架上,用自己的部落杀死他们

Hear my war cry 听到我的呐喊

   

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

   

Lord of the sky, mercury the guide 天空之主,汞指导

Lord of the underworld, I swear the sacred rite 冥界之主,我发誓神圣的仪式

I will crucify, slay them with their tribe 我钉在十字架上,用自己的部落杀死他们

Hear my war cry 听到我的呐喊

   

Burning embers of the second death will come in the night 燃烧的第二次死亡的灰烬会在夜间

Priests and kings, the alpha and omega, poison bites 祭司和君王,阿尔法和欧米茄,毒物咬伤

False prophets and deceivers, swing from the trees 假先知和迷惑人的,从树上荡

Now dawn the age of birds 鸟现在黎明岁

Drunk with blood, like lepers with disease 饮血饮醉,像麻风病人疾病

   

Lord of the sky, mercury the guide 天空之主,汞指导

Lord of the underworld, I swear the sacred rite 冥界之主,我发誓神圣的仪式

I will crucify, slay them with their tribe 我钉在十字架上,用自己的部落杀死他们

Hear my war cry 听到我的呐喊

   

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

I've sworn the oath 我宣誓的誓言

歌词 The Oath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-oath-3/

歌词 The Oath 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Joey de Maio, Ross H. Friedman, Joey Demaio, Ross Friedman

版权/Copyright:

Inar Music, BMG 10 Music Limited