查询词典 underscored

Mr Saleh's comments underscored the government's intention to cut Dubai World adrift and raised questions over whether it would distance itself from other parts of the emirate's commercial empire.

萨利赫的言论凸显出迪拜政府想让迪拜世界自谋生路的打算，并引发了政府是否会与该酋长国商业帝国其它部分拉开距离的疑问。

Mr Salehs comments underscored the governments intention to cut Dubai World adrift and raised questions over whether it would distance itself from other parts of the emirates commercial empire.

萨利赫的言论凸显出迪拜政府想让迪拜世界自谋生路的打算，并引发了政府是否会与该酋长国商业帝国其它部分拉开距离的疑问。

After some 300 protestors organized by a Chicago women's group picketed the Playboy mansion in 1970, a female secretary leaked to the press a memo that underscored Hef's antipathy toward "militant feminists": What I'm interested in is the highly irrational, emotional, kookie trend that feminism has taken...these chicks are our natural enemy.

一位女部长向媒体透露了一项书面申明，旨在强调对 Hefner 关于&激进的女权主义者&言论的愤慨。我所感兴趣的是这种非常荒谬，情绪化，囧到不行的趋势——女权主义已经。。。。这些小妞是我们的天敌。

The microbes are a strain of Bifidobacterium animalis, which helps improve what advertisers delicately call "regularity," a fact Dannon has underscored by rechristening the species with its trademarked name "Bifidus regularis."

这种细菌是一种双歧杆菌，帮助改善广告美称的&规律化&，被达能以商标名&Bifidus regularis&的文字加下划线来再命名这一产品。

It underscored how the Communist Party government, once isolated and obsessed with self-sufficiency, is now increasingly engaged with the outside world, refashioning relations with previously bitter enemies in pursuit of its economic needs.

这突现了，曾经是被孤立的和满足于自给自足的XXXXXX，在经济利益的驱使下，现在正和先前不共戴天的对手重塑关系以与外部世界进一步接轨。

They underscored that climate change is one of the greatest challenges of our time.

双方强调气候变化是我们时代的重大挑战之一。

They underscored the importance of this issue.

他们强调了这件事的重要性。

The United States and China underscored the importance of the Taiwan issue in U.S.

双方强调台湾问题在中美关系中的重要性。

This process has underscored our unique and valuable strategic position.

这一过程强调了我们独一无二并充满价值的战略地位。

But it underscored how all of a sudden time is flying around here.

但它强调什麼状况都有可能发生，在突然的时间飞到何任地方。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。