查询词典 undermined

However, when I have the chance to have a close look at it, the perception has been undermined.

不过当有机会近距离接触到它时，我几乎彻底改变了看法。

Now the second half of that equation is being undermined.

现在，这个等式的后半部分被破坏了。

But care is necessary, to ensure that the international standards are not undermined by country changes.

但有必要注意的是，应确保国际准则不因为国家改变而变得面目全非。

Finally, the integrity of clinical trials is undermined by the lack of an accurate screen, Dr.

最后，由于缺乏准确的筛查试验，该临床试验的完善性受到限制。

In effect, the security of major professions was undermined for ever.

事实上，一些主要职业的安全性被永远破坏了。

Second, the function of auditing is undermined now.

第二，现代审计功能的弱化。

The new contracts have undermined the confidence of employees.

新的合同动摇了雇员们的信心。

But promises to leave finance to fail tomorrow are undermined by today's vast rescue.

但是，脱离明天下滑的经济，就会损害今天的巨大的补救。

Pulitzer paid a price for his unsparingly rigorous work at his newspaper.9 His health was undermined and, with his eyes failing, Pulitzer and his wife set out in 1883 for New York to board a ship on a doctor-ordered European vacation.

普利策对报纸的工作不遗余力，过分投入，终于付出了代价：健康日渐衰退，视力也越来越差。1883年，遵照医生建议，普利策携妻子出发到纽约，登船去欧洲度假。

"The job of the historian is to judge," he once told an interviewer; and unlike Mr Morris, whom he takes savagely to task for his volte-face, Mr Shlaim's judgment on Israel has become increasingly harsh. His pieces on the years since the outbreak of the second intifada in 2000 betray his rising disgust with the hardline Israeli policies that Mr Shlaim believes have consistently undermined what slim chances of peace there have been.

"历史学家的工作是评判，"一次他曾告诉某个采访者；莫里斯先生因为观点突然转变而受到指责，施莱姆与他不同，对以色列的评判日益严苛。2000年第二次以色列占领区的巴勒斯坦人暴动后几年，他在作品中流露出他对以色列强硬路线政策的厌恶与日俱增，施莱姆先生认为这些政策始终在不断破坏达成以巴和平的一线希望。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。