查询词典 under the shadow of

And that the Lord may give us strength, and enlighten our eyes, that we may live under the shadow of Nabuchodonosor the king of Babylon, and under the shadow of Balthasar his son, and may serve them many days, and may find favour in their sight.

并望上主赐与我们力量，光照我们的眼目，使我们能在巴比伦王拿步高，和他的儿子巴耳搭撒的福荫下生活，长久事奉他们，在他们面前获得宠遇。

From this, we can see the blandness and the vogue of politeness under the shadow of social reality.

它让我们看到，在春秋礼崩乐坏的社会现实掩映下的温柔敦厚与尊礼重义。

In her tragedy she had become a giantess, and life does not or cannot stand still. She faced new tragedy in 1914 when, under the shadow of the dawn of the first World War, another baby was born—dead.

在自己的悲剧中，她变成了一个女巨人，而生活没有也不可能止步不前。1914年，她面临了新的悲剧，在第一次世界大战爆发前的阴霾笼罩下，又一个孩子降生了——又夭折了。

In her tragedyshehad become a giantess and life does not or cannot stand still.Shefaced new tragedy in 1914 when under the shadow of the dawn of the first World War another baby was born—dead.

在本身的喜剧中，她变了一个伟，而生没有也不可以或许止步不前。1914年，她面临了新的喜剧，在第一次世界大战产生前的霾包围下，又一个孩子降生了——又夭折了。

We won't settle that score here, but if you have only 24 hours you can't go wrong with Grimaldi's, a coal-fired pizzeria under the shadow of the Brooklyn Bridge.

我们不能给出比分，但是，如果你只有24小时，你就不能错过格里马迪的，一个位于布鲁克林桥暗处下的炭烧比萨饼店。

They are in a mess under the shadow of big enterprises.

当前在激烈的市场竞争中中小企业的生存和发展也都受到严峻的威胁。

These people have been living for years in/under the shadow of fear.

这些人多年来一直生活在恐怖的阴影中。

Its Leitmotiv, he maintains, is "the immorality of relegating future generations to live under the shadow" of serious climate change "when for a mere annuity cost of a per cent or two of GDP each year we might have purchased an insurance policy on their behalf".

他认为斯特恩爵士的结论正确，只是理由不恰当。他宣称现在的主题是道德问题：如果现在有可能只需要每年GDP的1%或2%（最多3%）的代价就可以确保后代避免生活在日益严重的气候下，但是我们不采取任何行动。

On the high mountains of Israel will I plant it, and it shall shoot forth into branches, and shall bear fruit, and it shall become a great cedar: and all birds shall dwell under it, and every fowl shall make its nest under the shadow of the branches thereof.

栽植在以色列的高山上，它要生长枝叶，结出果实，成为一棵高大的香柏；各种飞鸟要栖在它下，栖在他枝叶的荫影之下。

Under the plan, Jolo, which is 950km south of Manila, would be transformed into a major producer of pineapples to provide livelihoods to impoverished Muslims who have lived under the shadow of rebel violence for decades.

计画中，位於马尼拉南方九百五十公里的霍洛岛将转型为重要的凤梨产地，让数十年来生活在叛军暴力阴影下的贫穷穆斯林赖以维生。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。