查询词典 under the charge of

A HKD400.00 or equivalent charge plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit. Notwithstanding any instructions to the contrary.

尽管有相反的指示，400港币或等值的费用加上所有有关的电报费，将从信用证项下的每次呈递的，存在不符点的单据的索偿中扣除。

He says: On the scutcheon we'll have a bend OR in the dexter base, a saltire MURREY in the fess, with a dog, couchant, for common charge, and under his foot a chain embattled, for slavery, with a chevron VERT in a chief engrailed, and three invected lines on a field AZURE, with the nombril points rampant on a dancette indented; crest, a runaway nigger, SABLE, with his bundle over his shoulder on a bar sinister; and a couple of gules for supporters, which is you and me; motto, MAGGIORE FRETTA, MINORE OTTO.

在天蓝底色上有三条瓦棱形的线。纹章中心稍下的脐点左高右低，下面是一道锯齿形饰纹。顶部是一个浑身漆黑的逃跑的黑奴。在左横格上，是他肩扛着的行李卷儿。横线下是两根朱红支柱，它们代表你和我①。纹章的箴言是Maggiorefrettaminoreatto。这是我在一本书上找到的——意思是'欲速则不达'。①诺顿版注：一般盾形纹章分为上部、中横带和底部。

The compound can improve the initial charge/discharge efficiency and cycle life characteristics of a secondary battery, and can inhibit a battery from swelling under high-temperature storage conditions.

此化合物可以改善二次电池的初始充电/放电效能及循环寿命特性，并且可以抑制电池在高温储存条件下的膨胀。

In this paper, The photophysical properties of intramolecular electron and charge transfer under different pressure are explored.

本文主要利用高压作为调控参量，利用吸收光谱、荧光光谱和荧光衰减作为主要的研究工具，研究分子内电子转移和电荷转移体系的光物理性质。

But though the plea failed , the judges made two important observations about the law . First Lord Goddard , then Lord Chief Justice, said ' the first thing to be remembered is that the Road Traffic Act, 1930, contains an absolute prohibition against driving dangerously or ignoring " Halt " signs . No question of mens rea enters into the offence; it is no answer to a charge under these sections to say:" I did not mean to drive dangerously " or " I did not notice the ' Halt ' sign ".

然而，虽然抗辩未成，法院却就法律提出了两点重要意见：第一，当时的首席高等法官戈达德法官说，首先要记住，1930年《道路交通法》包括对危险驾车或忽视'停车'标志的一项绝对禁止[MS3] 。

Gabriel, to thee thy course by Lot hath giv'n Charge and strict watch that to this happie place No evil thing approach or enter in; This day at highth of Noon came to my Spheare A Spirit, zealous, as he seem'd, to know [ 565 ] More of th' Almighties works, and chiefly Man Gods latest Image: I describ'd his way Bent all on speed, and markt his Aerie Gate; But in the Mount that lies from Eden North, Where he first lighted, soon discernd his looks [ 570 ] Alien from Heav'n, with passions foul obscur'd: Mine eye pursu'd him still, but under shade Lost sight of him; one of the banisht crew I fear, hath ventur'd from the Deep, to raise New troubles; him thy care must be to find.

加百列啊，抽签决定由你承担监护这个快乐地方的任务，要严加戒备，别让坏家伙接近或者进入。今天中午有个心怀鬼胎的天使来到我所管的太阳界，向我了解全能者的工程，尤其是关于人，最近天神的肖像；我为他指点他所急于前往的路途，并且察看他轻捷的飞行。他飞后不久，便降落在伊甸北边的山上，在那儿显露出他那卑劣、狰狞的本来面目，不像是一个普通的天使，我继续观察他，跟踪他的行迹，但他片刻功夫便在树荫下消失得无影无踪；我猜想，他是坠落天使群中，从地狱里逃出来找新的麻烦的其中一个。你应该注意把他找出来。

The velocity distribution of jetting penetrator charge under different initiation ways was s tudied by theoretical analysis. The numerical simulation results coincide with the theoretical analysis, a practical method of numerical simulation and material model parameters were obtained.

并通过理论分析研究了不同起爆方式下所形成的杆式射流的速度分布，数值模拟结果与理论分析吻合较好，得到了一套实用的数值模拟方法及材料模型参数。

The work process of high voltage storage capacitor is charge under DC and large discharge in short time.

高压储能电容器的工作条件为直流充电，大电流、短时脉冲放电。

The transient charging behavior under dynamic positive bias stress could be observed and analyzed by varying the duty cycles of stress pulse waveform at a specific frequency, and a universal charge trapping model has been proved in terms of the effective stress time.

此外，我们可以藉由改变在特定频率下之应力脉冲波形的责任周期大小，来观察及分析动态正偏压应力测试下的瞬间充电行为，并证实一以有效应力时间为参数的通用电荷捕捉模型。

A simple model was developed to investigate the generation mechanism of virtual cathode oscillation microwave based on space-charge effect under small signal condition.

采用小信号理论，在考虑到透射、反射束电子不同作用下，分析了虚阴极振荡器产生微波的机制，获得了计算微波主频的方法，讨论了增强束波作用效率的方法，并提出一种新型结构的虚阴极振荡器。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。