查询词典 under the charge of

Two kinds of silicon samples with distinct surface treatment, i. e., one surface was chemically etched and the other was unetched, were used to investigate the characteristics of leakage current and surface flashover of semiconductor under impulse voltage in vacuum. The experimental results showed that the surface conditions of samples affected these characteristics greatly. Before flashover, the Ohmic current was observed for unetched samples and the space charge limited current for etched samples, respectively. Meanwhile both samples showed quite different flashover tracks, and the surface-etched samples displayed a much higher onset voltage of flashover.

对采用和未采用表面化学腐蚀处理的半导体硅在冲击电压下的实验表明（参见 Zhang et al ， Applied Physics Letters， 2002），试品的表面状况对其泄漏电流和沿面闪络特性有着很大的影响：在沿面闪络之前，未经处理试品的泄漏电流表现为 Ohm 性电流，而表面处理过的试品表现为空间电荷限制电流特性；同时两类试品表面的闪络通道也表现出不同的特征，而采用表面化学腐蚀处理可以明显提高其沿面闪络电压。

Article 57 The State oceanic administrative department shall, in the light of the principle of being scientific, rational, economic and safe, select and delimit the sea dumping sites which shall be submitted to the administrative department in charge of environment protection under the State Council for deliberation and commenting, and then submitted to the State Council for approval.

第五十七条国家海洋行政主管部门按照科学、合理、经济、安全的原则选划海洋倾倒区，经国务院环境保护行政主管部门提出审核意见后，报国务院批准。

The State oceanic administrative department shall work out a catalogue of the wastes permitted to be dumped into the sea, which shall be submitted to the administrative department in charge of environment protection under the State Council for deliberation and commenting, and then submitted to the State Council for approval.

可以向海洋倾倒的废弃物名录，由国家海洋行政主管部门拟定，经国务院环境保护行政主管部门提出审核意见后，报国务院批准。

The department in charge of auctioning under the State Council is responsible for the supervision and management of the auction industry nationwide.

省、自治区、直辖市的人民政府和设区的市的人民政府负责管理拍卖业的部门对本行政区域内的拍卖业实施监督管理。

Article 5. The department in charge of auctioning under the State Council is responsible for the supervision and management of the auction industry nationwide.

省、自治区、直辖市的人民政府和设区的市的人民政府负责管理拍卖业的部门对本行政区域内的拍卖业实施监督管理。

The final purpose for us is to establish a flouring business circle! Purpose The site is the international three star Jiaye hotel being under charge of HK Yuancheng group. Based on its unique geographical advantage and excellent services, the daily occupancy rate is over 95%.

四、项目建设目的：项目地址现为香港远城集团所属的涉外三星级酒店嘉叶宾馆，因占有得天独厚的地理优势及嘉叶优良的服务，客房日均入住率达95%以上。

Article 88 Where a fund manager or a fund custodian, in violation of the provisions of this Law, fails to place the assets of a fund under separate management or custody in separate accounts or misappropriates the fund assets, it shall be instructed to rectify and shall be fined not less than 50,000 yuan but not more than 500,000 yuan Where losses are caused to the fund assets or to the holders of fund units, it shall, in accordance with law, bear the responsibility to pay compensation The persons who are directly in charge and other persons who are directly responsible shall be given a discipline warning, or be suspended or disqualified from engaging in the fund business and, in addition, be fined not less than 30,000 yuan but not more than 300,000 yuan If the violation constitutes a crime, it shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law

第八十八条基金管理人、基金托管人违反本法规定，未对基金财产实行分别管理或者分账保管，或者将基金财产挪作他用的，责令改正，处五万元以上五十万元以下罚款；给基金财产或者基金份额持有人造成损害的，依法承担赔偿责任；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，暂停或者取消基金从业资格，并处三万元以上三十万元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任

The annual depreciation charge under this method is calculated by applying a percentage to the net book value of the asset as at the end of the previous year.

这个方法下的每年的折旧费用是用每年的前一年年末资产的账面净值乘以一个百分比计算出来的。

At the north of China, especially in the vicinity of Xingtai City, the custom of civil marriage has also followed the trend of many traditional forms, such as when the man propose to "paste under the G","to send food basket"; bride married, it is necessary to "穿红coat,"push" yellow overshoe "wearing" mirror Huxin "Mongolia" red lid "; wedding the way," prompting Shooting ", her brothers" to send the pro-charge car ", encounter strange stone tree,井台mill, it is necessary to paste "Red Posts hi"; wedding team "should not turn back"; the bride to her husband at the entrance to "archery bow,""have saddle,""step红毡"; groom points at home through the front door,"long light," Caesar "guard sub -"vertical" grass stalk height "; door head to put" New Year cake,"heaven and earth to put the table" bucket ", set" Scale ";拜堂to" forage Caesar "; bride into the bridal chamber, it will take" in the face of a corner sit "......

在我国北方，尤其是在邢台市一带，民间婚嫁的习俗风尚至今还沿袭着许多传统形式，如男方求婚时，要&下庚贴&、&送食箩&；新娘出嫁时，要&穿红袄&、蹬&黄套鞋&、戴&护心镜&、蒙&红盖头&；迎亲途中&鸣锣放炮&，娘家兄弟&送亲押轿&，遇到奇石怪树、井台磨坊，要贴&红喜帖子&；迎亲队伍&不能走回头路&；新娘到了夫家门口要&拉弓射箭&、&过马鞍&、&踩红毡&；新郎家前门要点&长明灯&、撒&门卫子&、竖&秆草个儿&；门头上要放&年糕&，天地桌上要放&斗&、搁&秤&；拜堂时要&撒草料&；新娘入洞房后，要&面对墙角坐&……冀南一带及华北许多省市民间婚丧习俗大多出自&周公与桃花女&这个传说，而邢台市的周公村和桃花村就是这个传说的发祥地。

Article 53 Where a storage enterprise violates the provisions of the present Regulations and arbitrages as purchasing at a low price while registering a high price in the account, or selling at a high price while registering a low price in the account, or employing fraud to obtain the loans for central grain reserves and the financial subsidies for loan interest and management cost, the grain administration department of the state and the finance department under the State Council shall, according to their respective functions, instruct the China Grain Reserve Management Corporation to order rectification within a time limit and reimbursement of the fraudulently obtained loans and financial subsidies for loan interest and management cost, the illegal gains shall be confiscated if there are any, the person-in-charge who bears direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from demotion in title or rank to dismissal, and the other persons bearing direct responsibilities shall be given such disciplinary sanctions as ranging from warning to dismissal, if a crime is constituted, the criminal liability shall be investigated for, and such enterprise shall be disqualified for the storage of central grain reserves.

第五十三条承储企业违反本条例规定，以低价购进高价入账、高价售出低价入账、以旧粮顶替新粮、虚增入库成本等手段套取差价，骗取中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴的，由国家粮食行政管理部门、国务院财政部门按照各自职责责成中国储备粮管理总公司对其限期改正，并责令退回骗取的中央储备粮贷款和贷款利息、管理费用等财政补贴；有违法所得的，没收违法所得；对直接负责的主管人员给予降级直至开除的纪律处分；对其他直接责任人员给予警告直至开除的纪律处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任；对中央储备粮代储企业，取消其代储资格。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎