查询词典 under sail

The sail ripped under the force of the wind.

那些少年偷了我的随身听。

Ships shall sail under the flag of one State only.

船舶应仅悬挂一国的旗帜航行。

The lake was deep and blue, deep enough for large ships to sail under the branches of the trees.

湖又深又蓝，深得足以让大船在树木的支干下航行。

The top plate is screwed directly under the sail cap.

顶端板是螺纹直接领导下的航行上限。

Every blooming flower is as same as a full set of sail, under which is carried a cabin with sharp bottom.

每一朵盛开的花像是一个张满了的小小的帆，帆下带着尖底的舱。

According to the ISL's Shipping Statistics Yearbook, 60.3% of Chinese vessels sail under foreign flags.

根据 ISL 2007年的《航运统计年鉴》显示，有60.3％的中国船舶航行时悬挂外国船旗。

The Carrier shall have liberty to carry Goods declared by any belligerent to be contraband and persons belonging to or intending to join the armed forces or governmental service of any belligerent; to sail armed or unarmed and with or without convoy; and to comply with any orders, requests or directionsas to loading, departure, arrival, routes, ports of call, stoppage, discharge, destination, delivery or otherwise, howsoever given by the government of any nation or department thereof or any Person acting or purporting to act with the authority of such government or of any department thereof, or by anycommittee or Person having, under the terms of the war risk insurance on the Vessel, the right to give such orders, requests or directions.

运送人有责任运送被任何交战国和属於或即将加入交战国军队或政府的个人称为违禁品的货物；有责任在武装或非武装、有或没有护航舰船的情况下进行航运；有责任遵守有关装货、离港、进港、航线、停靠港口、停船、卸货、目的地、交货或其它的命令、要求和指示，不管这些命令、要求和指示来自哪个国家的政府或政府部门，或代表或声称代表该政府或政府部门行使职权的个人，或船只的战争风险保险条款中规定有权做出这些命令、要求或指示的组织或个人。

The Hispaniola was under her main-sail and two jibs , and the beautiful white canvas shone in the sun like snow or silver.

西斯潘尼奥拉号正鼓起主帆和两个大三角帆前进，美丽的白帆在阳光下如雪似银。

A person trudges in the mire to need to be lead,a person falls to bump the desire candlelight in the twilight, in I work the career, I my mother is most touched, Make me raise life self-confident sail of boat under her encouragement and the inspiration. I will express the feeling to the respect adore of mother by own emotion.

一个人跋涉在泥泞中需要牵引，一个人跌撞在暮色里渴望烛光，在我的打工生涯中，我最感动的是我的母亲，在她的鼓励和感召下，使我扬起了人生自信的风帆，我将以自己的情感抒发对母亲的崇敬之情。

Along with the voyaging line from North America to China set sail, a lot of people who lived in Zhujiang Delta went to the western part of America during the mid of 19C under complicated reasons, and formed the Chinese communities there one after another.

鸦片战争强制性地拉开了中西文化交流的序幕。1848年以后，随着北美至中国航线的开通，一部分居住在珠江三角洲的广东人在多种原因的驱使下，远渡重洋来到北美。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。