查询词典 under protest

Then, on 4 May, comes the 90th anniversary of the protest movement in Beijing that unfurled the banner of modernisation, iconoclasm and democracy in the movement named after the date on which it took place, providing a seedbed for new thinking that affected, among others, the young Mao Zedong and produced a cultural shift among Chinese intellectuals remembered to this day.

接下来是五四运动九十周年纪念，这是一场发生在北京的反帝反封建运动，运动打出新时期，打破旧习，民主平等的口号，并以发生的日期命名。五四运动成为新思想的苗床，影响了青年时期的毛泽东等人，改变了至今仍被人们铭记的中国知识分子们。

From the almost prehistoric uprisings of savage tribes against chieftains of Asiatic empires, the negative to submission, the protest against the tyrant, the no of the oppressed has been the word, the genesis of the emancipation of peoples: and even when the impotency of the means and the efficacy of the goals, as in our homeland, separate the revolutionary fire from the vision of the ideal, the no must be and is the only saving word of the freedom and dignity of enslaved people.

自史前原始部落反抗亚洲帝国首领的统治开始，在不愿屈从，反抗暴君的斗争中，"不"就一直是被压迫者所使用的词。它是使人民获得解放的开端。即使像我们国家这样，当我们的力量太弱，不足以有效地实现我们的理想时，当我们的革命力量与远大理想之间差距太大时，"不"，肯定是，而且也是唯一的可以拯救被奴役的人们的自由与尊严的词。

Therefore,We protest solemnly and with all Our strength against the introduction,the voting and the promulgation of this law,declaring that it can never be alleged against the imprescriptible rights of the Church.

因此我们义愤填膺，竭力抗议，凡是关于这次政教分离的起草、投票、公布，我们都严重予以抗议。我们同时声明，这种法律，绝对不能束缚教会不可隔绝的权利。

Eyes, nose and mouth are in dispute with each other mouth, and eyebrows angrily protest issued.

眼睛，鼻子和嘴激烈的争论起来，眉毛仍然愤怒的抗议。

Matthew's narrative focuses of the issue, for in it the Baptist attempts to protest the inappropriateness of Jesus coming to be baptized.

马修的叙事焦点问题，因为在它浸会试图抗议的不当耶稣来受洗。

Ayatollah Ali Khamenei would indorse , who endorsed the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad, as has said those who continue the protests to protest would be responsible for the consequences.

支持总统内贾德继任的Khamenei表示，继续抗议选举结果的人要为自己行为的后果负责。

Holding these opinions, he could not permit to pass an Act which proposed to reenact the punishment of death without entering his solemn protest against it , and submitting the reasons why he thought it inexpedient that capital punishment should be inflicted.

也基于这些理由，他不能容许一个提议再制定死刑的法案在没有他提出严厉的抗议和在他还没有提出为什么死刑被施行是不适宜的理由的情况下被通过。

The anger inhumation took over her senses, she cut her wrist in protest.

非人性的愤怒取代了理性，她割开自己的手腕以示抗议。。。

I couldn't think of a way to protest, but I instantly knew that I wanted to.

我没找到反对的理由，但此时的我非常想找出一个。

Its rise is a challenge and protest against the thought of instrumentalism which prevailed in the Western society.

它认为，管理的目的在于促进人的健康成长，一切管理归根结底都是为了人的自我实现。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。