查询词典 unaltered

So that the stain and disease of abominable simony may be driven out for ever not only from the Roman curia but also from all christian rule, we renew the constitutions issued by our predecessors, also in sacred councils, against simoniacs of this kind, and we prescribe that they be observed unaltered.

使染色和疾病的可恶西摩尼可能被赶出永远不仅来自罗马教廷，而且从所有基督教规则，我们重申宪法发出我们的前辈，也是神圣的议会，对simoniacs这种，我们明，他们看到改变。

Nor did he neglect the aid of dialectics, remarking with subtilty that the epithet "Natural Son of God" could not be predicated of "The Man Jesus", who was begotten by temporal generation; who was inferior to the Father; who was related not to the Father especially, but to the whole Trinity, the relation in questions remaining unaltered if the Father or the Holy Ghost had been incarnate instead of the Son.

他也没有忽视援助的辩证法， remarking与subtilty认为修饰语"的自然神的儿子"不能推测，"该名男子耶稣"，他们是造物主的时序生成；谁劣的父亲，谁是不相关该名父亲特别是，而且是对整个三一，关系问题，其余不变，如果父亲或圣灵已肉身而不是儿子。

Using materials such as earth, water, wood, metal, cotton, paper, stone and mirrors, the juxtaposition of natural and man-made materials -- left as far as possible in an unaltered state -- allowed materiality to speak for itself, almost entirely free of artistic intervention.

他们采用了诸如泥土、水、木材、金属、棉布、纸张、石头和镜片的物质材料，将这些自然和人工的材料并置在一起——尽可能地让它们保留在一种未经改变的状态中——这样物质本身得以言说自身，几乎完全排除了人为的干预。

Using materials such as earth, water, wood, metal, cotton, paper, stone and mirrors, the juxtaposition of natural and man-made materials--left as far as possible in an unaltered state -- allowed materiality to speak for itself, almost entirely free of artistic intervention.

他们采用了诸如泥土、水、木材、金属、棉布、纸张、石头和镜片的物质材料。将这些自然和人工的材料并置在一起——可能地让它们保留在一种未经改变的状态中——这样物质本身得以言说自身，几乎完全排除了人为的干预。

Climate change is an unaltered fact that is closely related to every one of us.

气候变化是一个不可改变的事实，它和我们每个人息息相关。

A new model would be released and run for years 1 and 2 unaltered.

一种新的模式将被释放，多年来1和2不变运行。

All these myths were passed down through the centuries, and it is impossible to keep them unaltered .

这些神话无疑已经过很长时间的流传，而不可能没有变化。

All these myth s were passed down through the centuries, and it is impossible to keep them unaltered.

这些神话无疑已经过很长时间的流传，而不可能没有变化。

In addition to his fee, he would be awarded an unaltered clone of himself.

除了费用，他将获得一个不作任何改造的克隆体。

You may download, display, print and reproduce this material in unaltered form only.

你可以下载，显示，打印和复制这种材料在不变的形式，只有。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。