查询词典 unaltered

This compact machine has been renewed keeping unaltered main features of the well known PENTA 2100, in other words robustness, handiness, compactness, reliability that mean little request of after-sales service.

这种紧凑的机器一直保持更新，也是著名的季戊四醇2100换言之鲁棒性，轻便，紧凑，可靠性，是不是有点要求的主要特点是不变的售后服务。

However, some problems are still unaltered, for example, the unrestricted application, the illogic collocation of the retrial power, and the lack of an independent retrial procedure.

但是，修正案也遗留了一些问题，比如未限制再审次数，再审案件审理主体设计逻辑不清，未明确规定再审案件的审理程序等。

1A with δ18O =-4‰,δ13C =-3‰ does not represent the value of the initially precipitated marine sediment but does represent the initial, 'unaltered' value of the limestone or dolostone that formed during lithification.

这一数据并不能代表海洋原始的沉积，但是可以代表最初的没有经历交代的灰岩或者白云岩在成岩过程的情况。

For instance, one thing that's been unaltered for millennia is human nature and human character.

举例来说，人类的本性和人类的性格千年以来没有变化。

The paper about the studies on alteration-deformation rock mineralogy and geochemistry indicates from unaltered phyllite to ultramylonite, SiO〓, CaO increase, Al〓O〓, TiO〓, TFe, MgO, K〓O decrease, P〓O〓 and MnO〓 almost remains constant, with the deformation degree increase.

蚀变变形岩石学及地球化学研究表明，由未蚀变的千枚岩经糜棱岩到超糜棱岩，随着变形程度的提高，SiO〓、Na〓O含量逐渐增加，Al〓O〓、TiO〓、TFe、MgO、K〓O逐渐减少，而P〓O〓、MnO〓基本保持不变，岩石的密度也逐渐降低。

However, 5-HT transporter density in the dorsal and median raphe was unaltered in this same group of offspring.

但是，同一组大鼠的背侧和内侧核的5-羟色胺转运体密度没有改变。

Howeer, 5-HT transporter density in the dorsal and median raphe was unaltered in this same group of offspring.

但是，同一组大鼠的背侧和内侧核的5-羟色胺转运体密度没有改变。

In regard to counterfeit trademark goods, the authorities shall not allow the re-exportation of the infringing goods in an unaltered state or subject them to a different customs procedure, other than in exceptional circumstances

对于假冒商标货物，主管机关不得允许侵权货物在未作改变的状态下再出口或对其适用不同的海关程序，但例外情况下除外。

When Borodin first began working on Prince Igor , the style. of opera endorsed within his circle, principally in the writings of César Cui, was opéra dialogué, wherein the highest merit was said to lie in an unbroken recitative setting of an unaltered text.

鲍罗丁在刚开始写作《伊格尔王子》的时候，这部戏剧在他的圈子内，主要是在居伊的观点中被认可的体裁，是歌剧对话，并认为其最精华的部分在一个完整的宣叙中。

If the environment is unaltered, similar behavior will reoccur.

如果环境改变，类似的行为将再次发生。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。