查询词典 umpire

The regulation game has 4 referees to hold generally cuts, respectively is 1 Si Qiu the referee and 3 base umpire referees, the important competition will again also additionally build 2 Si Xian the referee.

正式比赛一般有4名裁判执裁，分别为1名司球裁判和3名司垒裁判，重大比赛还会再增设2名司线裁判。

Third Base Umpire- responsible for monitoring safe/ out calls at third base, deferred strike out calls of left handed batters, and fair ball calls down the left field line.

三垒审：负责监督三垒安全上垒或出局，左手打击者是否出棒，球落到左外野线上是否属于界外球。

Second base umpire Alfonso Marquez called Phillips safe, though replays showed Lugo's foot reaching the bag before Phillips' foot.

但还是被二垒审判安全上垒。尽管Lugo的脚确实比灯泡兄的脚早一步踏上二垒。

Third base umpire Mike Reilly originally signaled home run, but shortstop Derek Jeter argued and the umps quickly huddled before reversing the call—foul ball.

三垒裁判莱利，原先表示为全垒打，但是游击手吉特争论，而裁判们立刻聚集讨论，推翻了原先的判决，改判为界外球。

Girardi also discounted some of the fifth inning, when Johnson sent a drive past a diving Melky Cabrera, noting that the Nationals might have had five outs in the inning. Those could have been recorded if shortstop Ramiro Pena had held onto a throw from Posada on a Brendan Harris stolen base, and if first-base umpire Larry Vanover hadn't missed a call on a Cristian Guzman infield hit that wasn't.

吉拉第在小民第五局的失分上也会打一点折扣，因为要不是牛奶没扑接到尼克强森的安打，要不是游击手潘尼亚没接到波萨达阻杀Brendan Harris盗垒的一记快传，要是一垒审 Larry Vanover没有将Guzman的内野滚地误判为安打，记录上国民队在这一局应该创造了五个出局数。

The umpire raised his h and without hesitation, and a batsman of the red side was given out

裁判员毫不犹豫地举起手，红队的一名击球手被罚出局。

The umpire raised his hand without hesitation, and a batsman of the red side was given out

裁判员毫不犹豫地举起手，红队的一名击球手被罚出局。

The umpire warned the batter to stay in the batter's box.

裁判员警告击球手老老实实地呆在击球员区。

Senichi Hoshino, now a senior director of the Hanshin Tigers, said: Any umpire who makes a mistake like that should just quit. It is bush league.

任何犯下这种错误的裁判根本就应该回家吃自已，一点水准也没有用bush league算是双关语，一为，外行、二流的；二为，美国次级职业联盟的

He is a good umpire of claret.

他是位品评红酒的行家。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。