查询词典 turtle shell

Almost any day a young porpoise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

人们几乎每天都会看到小海豚把一个300磅重的海龟顶反，用嘴盯着外壳的边，然后用力把它推向岸边。

Almost any day a young por poise may be seen trying to turn a 300-pound sea turtle over by sticking his snout under the edge of his shell and pushing up for dear life.

几乎每天都可以看到一只小海豚把鼻子顶入一只300磅重的海龟的硬壳下面，拼命地把它翻过来。

A turtle obtrudes its head from its shell.

一只海龟从他的壳里伸出牠的头。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫：&上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！&多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

The lion had sharp claws and teeth; the eagle had wing the turtle had a hard shell ; but man, although he stood upright with his face toward the stars, had no weapon with which he could defend himself.

狮子有锐利的爪和牙齿；老鹰有翅膀；乌龟有坚硬的外壳；尽管人类脸朝着星星直立行走，却没有武器来保护自己。

Algae, shedding skin, and normal peeling of the scutes in paper-thin fragments can all be removed from the turtle, allowing for healthier shell growth.

藻类，脱落的皮肤，与正常剥离的scutes在纸一样薄的碎片都可以从海龟，让健康的壳牌增长。

The Yellow Crane Tower is the outside air swallowing Yunmeng 9 V to the ancient buildings at the Yellow Crane Tower in front of a stone, is a crane and a snake standing on a turtle's shell.

气吞云梦黄鹤楼是外五内九的古代建筑物，在黄鹤楼的前面有一个石雕，是一只仙鹤和一条蛇站在一只龟的壳上。

Snail shell out of its own independent, doing a brave little turtle, he would travel to every corner of the world, so that between us closer to the heart.

走出自己独立的蜗牛壳，做一只勇敢的小乌龟，走遍世界的每一个角落，让我们之间的心更靠近。

It was the turtle shell which the Mute Singer used as a beggar's cup for money.

这个壳就是&哑吧歌手&用来当乞丐杯要钱的壳。

The turtle's shell protects it from its enemies.

海龟用外壳保护身体免受敌人的侵袭。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。