查询词典 trumpets

On the opposite side of the lake stood a splendid , brightly-lit castle, from whence resounded the joyous music of trumpets and kettle-drums.

湖泊的对岸，矗立着一座美丽的宫殿，宫殿里灯火辉煌，从里面还传来了愉快的音乐，有管声和号声，还有喇叭声。

Palais'.''''.'de'.'' Justice, as had been proclaimed with blare of trumpets on the preceding day in all the streets by Monsieur the Provost's men, arrayed in tabards of violet camlet with great white crosses on the breast.

府尹大人的差役，穿着华丽的紫红色驼毛布衬甲衣，胸前缀着两个白色大十字，头一天晚上就在十字街头吹着喇叭，高声吆喝过了。

At midnight, on the evening before, bands of boys and girls link arms and rush through the streets blowing horns, whistling, rattling tin kettles and tooting tin trumpets with all the orchestration of Charivari to make a terrific bray of discordant sound, and thus usher in the fair.

头天午夜，一队队少男少女手挽手在街上边跑边吹号角，打唿哨，击铁壶，吹喇叭，管弦声声，沸反盈天，热闹嘈杂，以此来迎接节日的到来。

One is the sin of irrelevance, in which, for example, a product trumpets the fact that it is "chlorofluorocarbon free"--even though those ozone-destroying chemicals have been banned for years, meaning the company is asking for applause for just following the law.

六宗罪之一是"驴头不对马嘴"，举个例子来说，如果一个产品吹嘘自己"绝无氟氯氢"--虽然这个破坏臭氧层的化学物质在多年以前就被禁止使用，这意味着，这家公司仅凭自己遵守法律就妄想赢得消费者的赞赏。

Those taking part in Havana's carnival for the first time are often drawn by the blend of elements such as the intense color, traditional dances and Cuban musical rhythms - usually accompanied by conga drums and the high-pitched sound of Chinese trumpets.

那些第一次参加哈瓦那狂欢节的人都会被其包含的多样化的元素所吸引（ drawn by 是被吸引的意思），如强烈的色彩、传统的舞蹈和古巴的音乐节奏--通常有康茄鼓和声音尖锐的中国喇叭作为伴奏）。

The orchestra, under the direction of Corelli, consisted of more than one hundred stringed instruments, plus trumpets and others, and the four best voices of the city sang the oratorio … for this important occasion a stage was erected on one side of the courtyard and was elaborately designed with balustrades, staircases, large twisted columns, and painted scenes representing the virtues; in the centre, at an opening in the front balustrade, was a platform for the singers.

" 10 "根据科雷利方向的乐团，超过100弦乐器组成，加上喇叭和其他人，最好的四个城市的声音唱起了这一重要时刻的舞台是在其中一个天井两侧竖立清唱剧。。。并精心设计的栏杆，楼梯，大的扭曲列和场景描绘代表的美德，在该中心，在一个开放的前栏杆，是一个歌手的平台。

Examples of this include a concerto by Corelli performed in the Palazzo Pamphili in 1689 by an orchestra of 76 stringed instruments and two trumpets and an alfresco performance of a cantata given at the Palazzo Ruspoli in August 1694 involving 36 violins, 5 violas, 25 cellos and double basses and a lute.

这包括由科雷利协奏曲演出的例子宫潘菲利在1689年由76弦乐器演奏和两个喇叭和一个给定的1694年8月在宫鲁斯波利涉及36小提琴，5中提琴，大提琴和25日露天大合唱性能低音提琴和琵琶。

With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

98：6 用号和角声，在大君王耶和华面前欢呼。

Trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the LORD, saying, For he is

吹号的，歌唱的都一齐发声，声合为一，赞美感谢耶和华。

There goeth before him also an Host of Spirits, like Men with Trumpets and well sounding Cymbals, and all other sorts of Musical Instruments.

有阿蒙在他面前的，也是东道国的精神状态，像男人一样，与小号以及探空钹，和所有其他各式各样的乐器。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。