查询词典 trump

If comparing current food exports to a card game,"international standard" is absolutely an imperial trump card.

如果把现在的食品出口比做一场纸牌游戏，那么&国际标准&则绝对是一张至尊的大王牌。

Brioni is a high fashion clothing company founded in 1945. From the beginning, Brioni suits were luxuries only afforded to the privileged few, namely Europe's wealthy aristocrats. Celebrities began to buy their suits from Brioni in the 1950s when Rome became a popular vacation spot for wealthy Americans. New York crime boss John Gotti earned the nickname 'Dapper Don' after his extensive wardrobe of custom Brioni suits. Today, Brioni is a favorite of real estate mogul Donald Trump.

成立于1945年的Brioni是一家主流的时装公司，从诞生之初，Brioni套装就奢华至极，仅有少数人可以触及，而且都是欧洲具有名望的贵族。50年代罗马成为富有的美国人旅游的黄金地点，就在这时名流们开始以拥有Brioni为荣，甚至是纽约犯罪头领John Gotti也因他衣橱中定制的Brioni套装而被人称为&衣冠楚楚的君子&。

That in turn made it easier for clerical power to trump the worldly kind. Having extended their influence at the expense of purely earthly powers, the theocrats had an interest in keeping geopolitical tension on the boil.

而正因如此，神职人员更容易将世俗权利的军——他们抛却纯粹的世俗权利来扩大自己的影响，热衷于让地缘政治的紧张局面继续沸沸扬扬。

After ruffing your heart, you are happy to concede a trump and a club trick.

在将吃过一墩红心后，你愉快地认丢一墩将牌和一墩梅花。

You apply the Vienna Coup by ruffing with the king of hearts, setting up a trump winner for East but at the same time bringing irresistible pressure to bear upon him.

通过K将吃你施展了维也纳谱，东有了个将牌赢张，但是同时被不可抗拒的力量所压迫。

West would get the trump trick back by ruffing the spade but West would then be down to nothing but hearts and would have to concede a ruff-sluff allowing Brock to get rid of the other club loser.

西家将被诱骗将吃黑桃，但西家将吃后没什么可出，不得不出红桃让庄家一将一垫，让布罗克摆脱其他草花输墩。

Playing four spades, you won the diamond lead, lost a spade to the ace, ducked the club return, won the club continuation, played ace, king and another heart ruffing high, and led a trump to dummy to reach this position （needing four out of the remaining five tricks

打4定约，你赢进方块首攻，吊一圈将牌输给A，忍让梅花回攻，吃住续攻，出A，K，再打红心大将吃，然后出张将牌到明手形成下面局势（需要剩下五张牌中的四墩

Heart ace, diamond to ace, spade seven run, spade nine. If West shows out on the second trump, ruff a heart and test the clubs, either ruffing the fourth club and exiting in diamonds, or, if East is 4-3-3-3, conceding the third diamond to him for an end-play.

如果西跟出两张将牌，将吃一张红心，然后试出梅花，将吃第四张梅花并用方块脱手，或者，当东是4-3-3-3牌型时，用第三轮方块让他进手采取终局打法。

There can be no trade-off between freedom and security, because the freedoms they prioritise trump everything.

自由和安全是无法取得平衡的，因为他们优先考虑的是自由--自由是第一位的。

Five Old Street belongs to Heping District and is the precious treasure of Tianjin City. Its particular history culture resource is a trump card of city future competition.

五大道是和平区，更是天津市的一笔宝贵财富，其独特的历史文化资源是城市参与未来竞争的王牌。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。