查询词典 triumph

The general comes to us in a k bik after the fashion of Suvorov, and is greeted with acclamations of joy and triumph.

这位将领装出苏沃洛夫的姿态坐着带篷马车向我们驶来，迎接他的是一片欢呼声和隆重仪式。""

But she has become a heroine not only to people dreaming of being catapulted from obscurity to fame but also to those who cheer her triumph over looks-ism and ageism in a world that so values youth and beauty.

但她不只成为那些梦想一夕成名的芸芸众生心目中的偶像，那些为她战胜这个以貌取人和歧视老年人、只注重年轻美貌的世界，也为她喝采。

At the beginning, its first advocates were Pierre d'Ailly and Gerson, whose somewhat daring theories, reflecting the then prevalent disorder of ideas, were to triumph in the Council of Constance.

一开始，其第一主张是皮埃尔德阿伊和格尔森，他们有些大胆的理论，反映了当时流行混乱的思想，以胜利在安理会的康斯。

Here tourists can appreciate a wide variety of replicas of famous sights, such as the Arc of Triumph, the Eiffel Tower, the Glass Pyramid of Louvre, Versailles Palace and Notre Dame de Paris in France; London's Tower Bridge and Buckingham Palace in Britain; the Leaning Tower of Pisa, the Colosseum, Venice and St. Mark Square in Italy; the Alcazar Castle in Spain; the Cologne Cathedral in German; the idyllic sight of windmills and tulips of Holland; the Acropolis of Athens in Greece; the wall and clock towers of Kremlim in Russia; the Taj Mahal in India, the Grand Palace in Thailand; the Angkor Wat in Cambodia; Shwedagon Pagota in Burma; the Merlion in Singapore, the pyramids of Giza and the Abu Simbel Temple in Egypt; the Grand Canyon and the Stature of Liberty in the United States, Sydney Opera House in Australia; the Olmec Heads in Mexico; the statues of Easter Island in Chile; the Linear Drawings at Nasca in Peru; and the Great Wall and the Palace Museum in China, etc.

游客可以在这里观赏法国的凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫玻璃金字塔、凡尔赛宫和巴黎圣母院；英国伦敦的塔桥和白金汉宫；意大利的比萨斜塔、罗马大斗兽场、威尼斯水城和圣马克广场；西班牙的阿卡沙堡；德国的科隆大教堂；荷兰的风车和郁金香田园风光；希腊的雅典卫城；俄罗斯的克里姆林宫墙及钟楼；印度的泰姬陵、泰国的泰王宫；柬埔寨的吴哥窟；缅甸的仰光大金塔、新加坡的狮头鱼身像；埃及的吉萨金字塔群和阿布辛伯勒神庙；美国的大峡谷和自由女神像；澳大利亚的悉尼歌剧院；墨西哥的巨石头像；智利的复活节岛巨人石像；秘鲁的那斯卡线画；中国的长城和故宫等景物复制品。

Sir Alexander Fleming's discovery of penicillin in 1928 was, he said,"a triumph of accident and shrewd observation".

佛兰芒说过，1928年青霉素的发现是一次偶然事件和精确观测的胜利品，有些时候你所发现的并不是你想要寻找的。

Saint Augustine's "City of God" is an allegory of the triumph of Good over Evil.

圣 奥古斯丁的"上帝的城市"是一个关于正义战胜邪恶的寓言。

Not content with this triumph, Randolph brought the Brotherhood into the American Federation of Labor, where it became the equal of the Federation's 105 other unions.

伦道夫并不满足于这种胜利，他带领兄弟联合会加入了美国劳工联合会，在联合会中和其他105个工会地位平等。

Mr Morales, a socialist of Amerindian descent, has followed up his historic victory that made him the country's first indigenous president with a triumph that will give a greater voice and share of land and resources to the country's indigenous population.

莫拉莱斯先生是美洲印第安人，是一名社会主义者。继历史性的成为该国首位土著人总统以来，他再次延续了胜利，这个胜利将更名正言顺的把更多的土地及资源分给国家的土著居民。

It is a triumph of process engineering, physics and manufacturing, not circuit design.

这是过程工程学、物理学和制造业的胜利，而不是电路设计。

The artist sees in the society the triumph of the sin, the depravation, and all the things that have caused the fall of the human being from its angelical character.

如果列表没有提供您显示器分辨率纸，可下载Google提供的picasa2，然后下载较大尺寸的桌布，使用Picasa的「设为桌面」功能，这样生成的桌布完全针对您的桌面大小，不会变形或者留有黑边。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。