查询词典 triggering

Singer Jessica Simpson's January appearance in unflattering high-waisted "mom jeans," which triggering a heated debate about weight issues in Hollywood, was among the "most memorable moments of the year," People said.

歌手杰西卡。辛普森于今年一月身穿一条不讨巧的高腰&老妈裤&亮相，在好莱坞引起了一阵有关体重问题的热议。《人物》杂志称她当时的形象堪被列入&全年最难忘瞬间&。责任编辑：admin

In addition, only certain murine mAb isotypes have been shown to effectively bind to and activate elements of the human immune system, thereby triggering cytotoxic effector functions.

另外需说明的是，只有特定的几种鼠源同种型单抗显示出有效结合并激活人类免疫系统，激活细胞毒作用的能力。

The launching of rockets resumed, triggering Israel's long-planned, devastating response.

而火箭弹的重新发射只是换回了以色列一个早有预谋而更为残酷的报复。

Liver stages of the parasite containing thousands of merozoites grow inside hepatocytes for several days without triggering an inflammatory response.

肝脏中寄生虫感染使得感染后数日，肝实质细胞中产生成千上万裂殖子而不触发炎症反应。

This means that if public debt did have to be monetised, the additional currency could probably be absorbed without triggering hyperinflation.

这意味着，如果政府债务确实不得不货币化，额外的货币在不引发恶性通胀的情况下，或许可以被吸收。

Vapor explosion is a compositive multiphase phenomenon including four stages: coarse premixing, triggering, propagation and expansion. The mechanisms involved in the vapor explosion process have not been understood, which prevents predicting the explosion precisely.

蒸汽爆炸是一个综合的多相流现象，包括粗混合、触发、传播和膨胀四个阶段，目前蒸汽爆炸过程中的机理还未被完全了解，这阻碍了对蒸汽爆炸现象进行准确预测。

The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.

洪水冲垮了湖泊周围的野鼠洞，将它们冲到了更高的地方。

The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.

洪水冲刷了湖边的鼠洞，导使这些&被释放&了的老鼠冲向更高的地域。

The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.

这洪水冲洗了湖旁边的老鼠窝，老鼠只好迁移到更高的地方。

The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground.

这次洪水冲垮了很多沿江的鼠洞，并引发了一场老鼠竞相向高地迁徙的危机。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了