英语人>网络例句>trifling 相关的网络例句
trifling相关的网络例句

查询词典 trifling

与 trifling 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

With the very smallest effort, in spite of the greatest muddle, and with the most trifling loss, the most important results in the whole campaign were obtained—the transition was made from retreat to attack, the weakness of the French was revealed, and the shock was given which was all that was needed to put Napoleon's army to flight.

在用最少的力量,在极大的混乱,在损失微不足道的情况下,在整个战役中得到了最好的结果,这就是,使退却转为进攻,暴露了法国人的弱点,对拿破仑军队即将逃跑一事起推动作用。

Reminiscences, the most trifling and immaterial, passages of infancy and school-days, sports, childish quarrels, and the little domestic traits of her maiden years, came swarming back upon her, intermingled with recollections of whatever was gravest in her subsequent life; one picture precisely as vivid as another; as if all were of similar importance, or all alike a play.

她看到厂她父亲的面容:光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须;她也看到了她母亲的面容,那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情,时时在她脑海中索绕,即使在母亲去世之后,仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的,根据某人对他人造成的实际人身伤害,此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害,即便这一行为是私下里进行的,或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议,或是没有给受害者造成永久性伤害。

Compare with the noble life, compare with the happiness of the human, all the trifling bifurcation are piffling.

与生命相比,与全人类的幸福相比,所有鸡毛蒜皮的分歧根本不值一提。

In these days, many people feel life is not easy. Compare with the noble life, compare with the happiness of the human, all the trifling bifurcation are piffling.

最近,可能很多人都觉得人活一世不容易,与生命相比,与全人类的幸福相比,所有鸡毛蒜皮的分歧根本不值一提。

Be they trifling or epic, each and every one must be decided by the combatants on the field.

不管是小事或史诗,每个人都必须决定战斗的领域。

The periodical always stresses the point that traditional cultural training is of great significance both developing the art of seal engraving, calligraphers and painting and in bringing up fine seal engravers,caUigt phers and painters,for it is on the basis of the broad and profound Chinese culture that seal engraving ,calliraphy and painting have developed from trifling skills to arts with distinctive natinal features highly valued domestic and foreign art circles and loved by the people.

本刊一贯重视传统文化素养在继承发展篆刻艺术和造就篆刻书画杰出人材中的重要作用,因为正是以博大精深的中华文化为底蕴,篆刻书画才由&小道&、&末艺&的地位,成熟为一门富有特色的民族艺术,受到世界艺坛的珍视和广大民众的喜闻乐见。

Canister of chic circle colour is gradually layer colour tries advanced bronzing font, the lid opens after outside, it is the one seal cover with easy ring tab additionally, the design is original, provide completely moistureproof function, perfect the optimal gust that saves India to produce handpick and top class black tea formerly,(This packs optional choose tea to taste have India the 3 big Jiling black tea that produce a division greatly, black tea of A Sa Mu, black tea of Ni Erji benefit and black tea of various and classical gust, be like black tea of case thunder count, malic gust black tea, mango gust black tea, black tea of gust of 100 sweet fruit, pineapple gust black tea, black tea of field mint gust, strawberry gust black tea, caramel gust black tea, black tea of integrated fruit gust, black tea of apricot peach special flavor and black tea of honey peach gust are waited a moment) black tea of top class and high grade India, but pure taste or inspect be fond of to add trifling milk, candy or honey add different special flavor.

别致的圆型彩罐为渐层色彩加以高级烫金字体,外盖打开後,另为一附有易拉环之密封盖,设计新奇,并具完全防潮功能,完美保存印度原产精选顶级红茶的最佳风味,(此包装可选择茶品有印度三大产区之大吉岭红茶,阿萨姆红茶,尼尔吉利红茶以及各式经典风味红茶,如格雷伯爵红茶,苹果风味红茶,芒果风味红茶,百香果风味红茶,凤梨风味红茶,薄荷风味红茶,草莓风味红茶,焦糖风味红茶,综合水果风味红茶,杏桃风味红茶及水蜜桃风味红茶等等)顶级优质印度红茶,可纯品或视喜好添加些许牛奶,糖或蜂蜜增添不同风味。

But the gleam of a bright red fire through the parlour window had more effect in cheering my spirits, and rebuking my thankless repinings, than all the sage reflections and good resolutions I had forced my mind to frame;- for I was young then, remember - only four-and- twenty - and had not acquired half the rule over my own spirit that I now possess - trifling as that may be.

但比起圣哲的名言和我强迫自己建立的决心,客厅射出来的一缕明亮的红色火光更叫人快活,也让我愧疚于先前的抱怨。那个时候我还很年轻,我记得,才24岁。控制自己情绪的能力不及现在的一半--虽然这也没什么了不起的。

I see that I have made a trifling mistake, as you say; 8ttt8.com by way of rewarding your honesty I give you another double Napoleon, that you may drink to my health, be able to ask your messmates to join you.

看来我是有点弄错了,但你的这种诚实的精神该受到奖赏,我再给你一个双拿破仑,请你拿去和你的同伴们一起为我的健康干一杯吧。

第11/12页 首页 < ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > 尾页
推荐网络例句

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。

Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.

你是居住在民主国家的中国人吧。