查询词典 trifling

But, all doctrinal writing is in some measure formal and impersonal, while the autobiographer tends to omit what he regards as trifling matters and suffers from the further disadvantage of being unable to say how he strikes other people and in what way he affects their lives.

但是，所有教条式的著作都多多少少是形式性或非个人的，而传记作者倾向于忽略圣者的琐碎之事，更加难说出他是如何打动别人，如何影响别人的生活。

Begone, trifling elf! I am in control now!

滚开吧，脆弱的精灵，现在我说了算！

So trifling or trivial as to be beneath one's consideration.

微小的，微不足道的如此微小或琐碎的以至于不值得考虑的

However, the result shows that temperature is the most important factor of shearing strength in layers; bestrew detritus diameter is the next one; and then is pave ply; waterproof material is the trifling one.

通过把胶粉改性沥青与SBS改性沥青在相同条件下进行点预估，得出胶粉改性沥青作为防水粘结层的层间抗剪切能力相对较大，适用于桥面。

They range from serious offences such as perjury to trifling breaches of local by-laws.

这些犯罪包括像伪证罪这样的严重违法行为和当地法律规定的轻微的违规行为。

He is always trifling with his cigarette lighter.

他总是摆弄他的打火机。

Those more trifling and subtle clew, those who point to is the changes of our viewpoint of value.

那些 更为琐碎细微的线索，指向的是我们价值观的变迁。

But in a country such as Brazil or China, the bank's clout is trifling.

但是在诸如巴西或者中国这样的国家，世行的小敲小打是微不足道的。

It is trifling to argue between individualism and collectivism.

个人主义和集体主义的辩论是微不足道的。

Additional, the basis is newest those who announce 2008 " findings report of Chinese game industry ", number of user of Chinese network game also did not pass trifling 2008 49.36 million (this report is definition of network game user play network game) every months at least in a year, the measure of home of minor net amuse oneself that a week left and right sides that still reports according to teenage service center computation goes out not as good as enjoys.

另外，根据最新公布的2008年《中国游戏产业调查报告》，2008年中国网络游戏用户总数也不过区区4936万(该报告将网络游戏用户定义为在一年中每月至少玩一次网络游戏)，还不及根据青少年服务中心报告计算出的一周左右玩一次的未成年网游玩家数量。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。